頤和園的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「頤和園」是中國北京市著名的皇家園林,建於清朝,最初是作為皇帝的夏季避暑勝地。它是中國古典園林的代表之一,以其自然美景和歷史文化而聞名。頤和園擁有湖泊、山丘、古建築和花園,展現了中國古代園藝的精髓。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous garden in China.
  2. A large park with beautiful scenery.
  3. A historical site with important buildings.
  4. A royal garden known for its beauty.
  5. A garden that was used by emperors in ancient China.
  6. A UNESCO World Heritage site showcasing traditional Chinese landscaping.
  7. A significant cultural landmark that reflects the imperial lifestyle.
  8. An expansive garden featuring classical architecture and natural landscapes.
  9. A historic imperial garden that embodies the principles of Chinese landscape design.
  10. A renowned imperial garden that combines natural beauty with rich cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Summer Palace

用法:

頤和園在英文中常被稱為「Summer Palace」,因為它是清朝皇帝在夏季的避暑地。這個名稱強調了它作為一個休閒和放鬆的場所。

例句及翻譯:

例句 1:

頤和園是清朝皇帝的夏季宮殿。

The Summer Palace was the summer residence of the Qing emperors.

例句 2:

我們在頤和園享受了一個美好的夏日。

We had a wonderful summer day at the Summer Palace.

例句 3:

這裡的風景讓我想起了頤和園的美麗。

The scenery here reminds me of the beauty of the Summer Palace.

2:Royal Garden

用法:

頤和園作為皇家園林,具有濃厚的歷史意義和文化價值。它是皇室成員的私人花園,展示了當時的園藝藝術和建築風格。

例句及翻譯:

例句 1:

頤和園是中國最著名的皇家園林之一。

The Summer Palace is one of the most famous royal gardens in China.

例句 2:

這個皇家園林吸引了無數遊客前來參觀。

This royal garden attracts countless tourists to visit.

例句 3:

我喜歡在這個皇家園林裡散步,欣賞美麗的風景。

I enjoy walking in this royal garden, admiring the beautiful scenery.

3:Imperial Garden

用法:

頤和園被視為中國古代的典範,展示了帝王的生活方式和藝術品味。它的設計和佈局都反映了當時的文化和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

頤和園是中國著名的帝王花園,擁有悠久的歷史。

The Summer Palace is a famous imperial garden with a long history.

例句 2:

這座帝王花園的建築風格獨特,吸引了許多建築愛好者。

The architectural style of this imperial garden is unique and attracts many architecture enthusiasts.

例句 3:

我計劃參觀這個帝王花園,了解更多歷史。

I plan to visit this imperial garden to learn more about its history.

4:Beijing Park

用法:

頤和園作為北京的一個重要公園,提供了人們休閒和放鬆的空間。它不僅是旅遊景點,也是當地居民的休閒場所。

例句及翻譯:

例句 1:

頤和園是北京最受歡迎的公園之一。

The Summer Palace is one of the most popular parks in Beijing.

例句 2:

在這個北京公園裡,你可以享受自然的美麗。

In this Beijing park, you can enjoy the beauty of nature.

例句 3:

許多人在頤和園裡晨跑和散步。

Many people jog and walk in the Summer Palace.