牛尾肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「牛尾肉」是指牛的尾巴部分的肉,這部分肉質較為筋道,含有豐富的膠原蛋白,常用於製作湯品或燉菜。在料理上,牛尾肉通常需要長時間燉煮,以釋放其鮮美的風味和豐富的口感。在許多文化中,牛尾肉被視為美味佳餚,特別是在牛尾湯、牛尾燉飯等料理中,深受食客喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Meat from a cow's tail.
  2. A type of meat that comes from the tail of a cow.
  3. A specific cut of meat that is very tender when cooked.
  4. A flavorful meat that is often used in soups and stews.
  5. A cut of meat known for its gelatinous texture and rich flavor.
  6. A culinary ingredient prized for its unique taste and used in various traditional dishes.
  7. A meat cut that requires slow cooking to enhance its flavors and texture.
  8. A delicacy recognized for its collagen-rich properties, often featured in gourmet recipes.
  9. A specialized ingredient celebrated for its ability to create rich, hearty dishes.
  10. A unique meat cut that is cherished in various cuisines for its rich flavor and texture.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Oxtail

用法:

在西方料理中,牛尾通常被稱為 oxtail,這是指從牛的尾巴部位切下的肉。它常用於製作湯品或燉菜,並且因其獨特的口感和風味而受到喜愛。這種肉在長時間燉煮後會變得非常柔軟,並釋放出濃郁的風味,常見於法國、意大利和加勒比海地區的料理中。

例句及翻譯:

例句 1:

這道法式牛尾湯非常美味。

This French oxtail soup is very delicious.

例句 2:

他們用牛尾製作了一道傳統的意大利燉菜。

They made a traditional Italian stew using oxtail.

例句 3:

牛尾燉飯是我最喜歡的菜之一。

Oxtail risotto is one of my favorite dishes.

2:Tail meat

用法:

這個詞通常用來描述來自動物尾部的肉,雖然不如牛尾那樣常見,但在某些文化中也會使用。它可以用於各種料理,特別是在需要長時間烹調的菜肴中。這種肉通常富含膠原蛋白,適合用來製作湯或燉菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜使用了豬尾肉,味道非常獨特。

This dish uses tail meat from a pig, and it has a very unique flavor.

例句 2:

他們的招牌菜是用尾部肉製作的燉菜。

Their signature dish is a stew made with tail meat.

例句 3:

尾部肉在亞洲料理中也頗受歡迎。

Tail meat is also quite popular in Asian cuisine.

3:Beef tail

用法:

這個詞更直接地指代牛的尾巴部分,通常用於描述這部分肉的來源。它在某些地區的料理中可能不如牛尾那樣常見,但仍然可以用於製作各種美味的菜餚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜的主要成分是牛尾肉,味道非常濃郁。

The main ingredient of this dish is beef tail, and it has a very rich flavor.

例句 2:

牛尾肉的料理方式多樣,可以燉、煮或烤。

Beef tail can be prepared in various ways, including braising, boiling, or roasting.

例句 3:

在某些文化中,牛尾肉是一種傳統的佳餚。

In some cultures, beef tail is a traditional delicacy.