「生非」這個詞在中文中通常指的是無故生出事端，或是沒有必要的麻煩、衝突或爭議。它可以用來形容一些不必要的糾紛或爭執，通常暗示著這些事情是由於不必要的原因引起的。
這個短語用於描述故意或無意中引起的困擾或麻煩，通常指的是不必要的問題或衝突。它可以用在各種情境中，無論是人際關係中的誤解，還是工作中的不必要的爭論。
例句 1：
他總是喜歡在小組中生非，讓事情變得複雜。
He always likes to create trouble in the group, complicating things.
例句 2：
不要隨便生非，這樣只會讓情況更糟。
Don't create trouble for no reason; it will only make things worse.
例句 3：
她的行為讓大家都感到不安，似乎是在生非。
Her behavior made everyone uncomfortable, as if she was creating trouble.
用來形容故意挑起爭端或衝突，通常帶有負面意味，暗示著某人故意在某個情況中引發不必要的麻煩。這個短語常用於描述那些喜歡插手他人事務或挑撥離間的人。
例句 1：
他喜歡在同學之間生非，讓大家不和。
He likes to stir up trouble among classmates, causing discord.
例句 2：
在會議上，她的言論只是在生非，沒有實際意義。
Her comments in the meeting were just stirring up trouble without any real significance.
例句 3：
如果你不想生非，就應該避免參與這場爭論。
If you don't want to stir up trouble, you should avoid getting involved in this argument.
用來描述那些不必要的衝突或爭執，通常是由於誤解、差異或不必要的挑釁引起的。這個短語強調了衝突的無謂性和不必要性。
例句 1：
他們的爭論只是造成了不必要的衝突。
Their argument only caused unnecessary conflict.
例句 2：
我們應該尋找解決方案，而不是造成不必要的衝突。
We should look for solutions instead of causing unnecessary conflict.
例句 3：
這場辯論最終只是在生非，沒有達到任何建設性的結果。
The debate ultimately was just causing unnecessary conflict without any constructive outcome.
通常指故意引起問題或挑起爭端，這個短語暗示著某人的行為是故意的，並且是導致困擾的原因。它可以用於描述那些故意挑起爭端或製造麻煩的人。
例句 1：
他在這件事情上生非，真是讓人失望。
He instigated problems in this matter, which is really disappointing.
例句 2：
如果你繼續這樣做，只會在團隊中生非。
If you keep doing this, you will only instigate problems within the team.
例句 3：
她的行為似乎是在生非，讓大家都感到不安。
Her actions seemed to instigate problems, making everyone uncomfortable.