拉普蘭地區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拉普蘭地區」是指位於北歐的拉普蘭地區,涵蓋了芬蘭、瑞典、挪威和俄羅斯的一部分,這裡以其壯麗的自然風光、極光、以及薩米文化而聞名。拉普蘭地區是薩米人的故鄉,他們是北極地區的原住民,擁有獨特的語言和文化。這個地區的氣候寒冷,冬季漫長,夏季短暫,並且擁有豐富的野生動植物以及滑雪、冰釣等戶外活動的機會。

依照不同程度的英文解釋

  1. A region in Northern Europe.
  2. A cold area known for snow and nature.
  3. A place where the Northern Lights can be seen.
  4. A cultural area inhabited by the Sámi people.
  5. A region famous for its unique wildlife and outdoor activities.
  6. A geographic area that includes parts of Finland, Sweden, Norway, and Russia.
  7. A historical and cultural landscape with indigenous communities.
  8. A destination noted for its stunning landscapes and traditional lifestyles.
  9. A northern territory characterized by its Arctic climate and rich cultural heritage.
  10. An area renowned for its breathtaking scenery and indigenous traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lapland

用法:

「拉普蘭」是指該地區的名稱,通常用於描述這個地理範圍及其特徵,特別是與薩米文化和北極自然景觀相關的方面。這個詞常用於旅遊和文化討論中,因為拉普蘭地區是許多遊客向往的旅遊目的地,特別是在冬季,吸引了大量尋求觀看極光和參加冬季運動的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

拉普蘭的冬天是觀賞極光的最佳時機。

Winter in Lapland is the best time to see the Northern Lights.

例句 2:

我們計劃去拉普蘭度過一個白雪皚皚的假期。

We are planning to spend a snowy holiday in Lapland.

例句 3:

拉普蘭的薩米文化非常獨特。

The Sámi culture in Lapland is very unique.

2:Lapland Region

用法:

這個術語通常用於正式的地理和文化描述,涵蓋了拉普蘭的各個方面,包括其自然環境、氣候、文化和經濟活動。它可以用於學術研究或旅遊指南中,幫助人們了解這個地區的多樣性和重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

拉普蘭地區的自然風光吸引了許多攝影師。

The natural scenery of the Lapland region attracts many photographers.

例句 2:

拉普蘭地區的氣候對當地生態系統有很大影響。

The climate of the Lapland region greatly affects the local ecosystem.

例句 3:

拉普蘭地區的旅遊業在冬季達到高峰。

Tourism in the Lapland region peaks during the winter.

3:Lappish Area

用法:

這個術語通常用於描述拉普蘭地區的特定文化或地理特徵,特別是與薩米人有關的方面。它可以強調該地區的獨特性和文化多樣性,並且在某些情況下,可能會用於描述當地的生活方式和傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

Lappish area的薩米傳統仍然在當地社區中保持活力。

The Sámi traditions in the Lappish area remain vibrant in local communities.

例句 2:

我們參加了Lappish area的傳統節慶活動。

We participated in traditional festivities in the Lappish area.

例句 3:

Lappish area的自然環境非常適合戶外探險。

The natural environment of the Lappish area is perfect for outdoor adventures.

4:Sápmi

用法:

這是一個更廣泛的術語,通常用於指代薩米人居住的地區,涵蓋了拉普蘭及其周邊地區。這個詞強調了薩米文化的整體性,並且在文化和政治討論中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

Sápmi是薩米文化的發源地。

Sápmi is the birthplace of Sámi culture.

例句 2:

Sápmi,薩米人保留了他們的傳統生活方式。

In Sápmi, the Sámi people have preserved their traditional way of life.

例句 3:

Sápmi地區的自然資源對當地經濟至關重要。

The natural resources in the Sápmi region are vital for the local economy.