永不消逝的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「永不消逝」這個詞組的意思是指某種事物或情感將永遠存在,不會消失或被遺忘。它通常用來形容持久的記憶、情感或精神,表達對某種價值或理念的堅持。這個詞組常見於文學作品、歌詞和演講中,強調某些重要的東西將會持續存在,即使時間過去。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that will always be there.
  2. Something that never goes away.
  3. Something that lasts forever.
  4. Something that will not fade or disappear.
  5. A feeling or memory that is eternal.
  6. A concept or emotion that remains unchanged over time.
  7. An idea or sentiment that endures through time.
  8. A legacy or essence that transcends time.
  9. A belief or remembrance that is immortal.
  10. An enduring sentiment or memory that defies the passage of time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eternal

用法:

用來形容某事物不受時間影響,無限期存在,通常與宗教或哲學有關。這個詞常用於描述神聖的事物、愛情或生命的意義,暗示著某種持久的狀態或存在。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的愛情被認為是永恆的。

Their love is considered eternal.

例句 2:

這座寺廟象徵著永恆的信仰。

This temple symbolizes eternal faith.

例句 3:

在他的詩中,生命的意義被描繪為永恆的追尋。

In his poetry, the meaning of life is depicted as an eternal quest.

2:Everlasting

用法:

形容某事物持久不變,無論時間如何流逝,仍然存在。這個詞常用於描述愛情、友誼或某種理念的持久性,強調其不會隨著時間的推移而消失。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的友誼是永恆的,經得起時間的考驗。

Their friendship is everlasting and stands the test of time.

例句 2:

這首歌傳達了永恆的情感。

This song conveys everlasting emotions.

例句 3:

她的記憶在心中是永恆的。

Her memory is everlasting in my heart.

3:Timeless

用法:

指某事物不受時間影響,無論何時都能保持其價值或吸引力。這個詞常用於形容藝術、設計或文化,表達其超越時代的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的故事是永恆的。

The story of this movie is timeless.

例句 2:

這幅畫作展現了永恆的美。

This painting showcases timeless beauty.

例句 3:

他的音樂風格被認為是永恆的。

His musical style is considered timeless.

4:Immortal

用法:

通常用來形容某事物或某人不會死亡或消失,常用於文學、神話或宗教中,表達某種不朽的存在。它也可以用來形容某些作品或思想的影響力,強調其長久的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這位詩人的作品在文學史上是永垂不朽的。

The poet's works are immortal in literary history.

例句 2:

這個傳說中的英雄被認為是永生的。

This legendary hero is considered immortal.

例句 3:

她的貢獻將使她在歷史上永不消逝

Her contributions will make her immortal in history.