还有的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「還有」這個詞在中文中用來表示增加或繼續的意思,通常用來引入更多的內容、選擇或情況。它的主要用法包括: 1. 表示額外的事物或人:例如,「還有其他的選擇嗎?」 2. 表示持續的狀態或行動:例如,「我們還有很多工作要做。」 3. 用於引出另一個話題或補充信息:例如,「還有一件事我想說。」 總體來說,「還有」是一個用於連接或引入更多信息的常用短語。

依照不同程度的英文解釋

  1. More of something.
  2. Something else that is added.
  3. Additional items or points.
  4. Continuing with more information.
  5. Including more options or details.
  6. Adding further elements to a discussion.
  7. Continuing to present more facts or items.
  8. Supplementing with extra information or choices.
  9. Extending a conversation or list with additional points.
  10. Continuing with further aspects or items.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Also

用法:

用於表示附加信息或同樣的情況,常用於口語和書面語中。它可以連接兩個句子或短語,表示它們之間的關聯性或相似性。常見於日常對話中,例如分享經驗或意見時。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡這部電影,還有我覺得它的音樂也很棒。

I like this movie, and I also think its music is great.

例句 2:

她會說英語,還有她也會說法語。

She can speak English, and she can also speak French.

例句 3:

這家餐廳的食物很好,還有服務也很周到。

The food at this restaurant is good, and the service is also attentive.

2:In addition

用法:

用於引入額外的信息或觀點,通常在正式或學術的語境中使用。它可以用來補充先前的陳述,強調某些重要性或相關性。常見於報告、文章或正式演講中。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究顯示了氣候變化的影響,還有它對生態系統的影響。

This study shows the effects of climate change, in addition to its impact on ecosystems.

例句 2:

我們的計畫包括提升客戶服務,還有增加產品的多樣性。

Our plan includes improving customer service, in addition to increasing product diversity.

例句 3:

這個城市有豐富的歷史,還有許多文化活動。

This city has a rich history, in addition to many cultural events.

3:Furthermore

用法:

用於引入額外的事實或論據,通常在正式的寫作或演講中使用。它可以強調某個觀點的重要性,並且通常用於學術或專業的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這項政策將改善經濟,還有它將創造更多的就業機會。

This policy will improve the economy; furthermore, it will create more job opportunities.

例句 2:

這種技術不僅提高了效率,還有降低了成本。

This technology not only increases efficiency; furthermore, it reduces costs.

例句 3:

這本書提供了深入的分析,還有豐富的案例研究。

This book provides in-depth analysis; furthermore, it includes rich case studies.

4:Moreover

用法:

用於引入進一步的事實或觀點,通常在正式的寫作或演講中使用。它可以用來強調某個觀點的額外重要性或相關性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種食物不僅美味,還有它對健康有益。

This food is not only delicious; moreover, it is beneficial for health.

例句 2:

這項研究的結果是令人驚訝的,還有它的意義深遠。

The results of this research are surprising; moreover, they have far-reaching implications.

例句 3:

這位作家的作品不僅受歡迎,還有它在文學界的影響力。

The works of this author are not only popular; moreover, they have significant influence in the literary world.