蒜香大蝦的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「蒜香大蝦」是一道以大蝦為主料,搭配蒜頭和其他調味料製作的菜餚。這道菜通常具有濃郁的蒜香味,並且大蝦的肉質鮮嫩,受到許多人的喜愛。它可以作為主菜或下酒菜,常見於海鮮餐廳或家庭聚餐中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A dish made with shrimp and garlic.
  2. A tasty dish with shrimp that has a strong garlic flavor.
  3. A dish that features shrimp cooked with garlic.
  4. A flavorful shrimp dish that uses a lot of garlic.
  5. A dish of shrimp that is sautéed with garlic for a rich taste.
  6. A culinary preparation of shrimp infused with garlic, often served in various cuisines.
  7. A gourmet shrimp dish characterized by the aromatic infusion of garlic.
  8. A savory shrimp entrée where garlic is a predominant flavoring agent.
  9. A refined dish of shrimp that highlights the robust flavor of garlic in its preparation.
  10. A delicious shrimp dish that showcases the bold and aromatic essence of garlic.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Garlic Shrimp

用法:

這是一道以大蝦為主料,充分利用蒜頭的香氣來調味。通常在熱鍋中快速翻炒,讓蝦肉吸收蒜香的味道。這道菜色澤鮮亮,味道濃郁,經常作為主菜或配菜出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我最喜歡的海鮮是蒜香蝦。

My favorite seafood is garlic shrimp.

例句 2:

這道蒜香蝦的味道真是太棒了!

The flavor of this garlic shrimp is just amazing!

例句 3:

餐廳的蒜香蝦是他們的招牌菜。

The garlic shrimp at the restaurant is their signature dish.

2:Garlic Prawns

用法:

這道菜與蒜香大蝦類似,但通常使用較大的蝦,並以蒜頭為主要調味料。這道菜在西餐中非常受歡迎,經常搭配意大利麵或米飯。

例句及翻譯:

例句 1:

我點了一份蒜香大蝦作為前菜。

I ordered a garlic prawns dish as an appetizer.

例句 2:

這道蒜香蝦搭配香草麵條特別美味。

The garlic prawns are especially delicious with herb noodles.

例句 3:

他們的蒜香蝦是我吃過最好吃的。

Their garlic prawns are the best I've ever had.

3:Shrimp with Garlic

用法:

這是一種簡單的描述方式,強調蝦與蒜的搭配。這道菜常見於各種餐廳的菜單上,無論是中式還是西式料理。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜香蝦是我最愛的下酒菜。

This shrimp with garlic is my favorite dish to enjoy with drinks.

例句 2:

我想學習如何做蒜香蝦。

I want to learn how to make shrimp with garlic.

例句 3:

這道菜的蒜香味讓人垂涎欲滴。

The garlic flavor in this dish makes it very appetizing.

4:Garlic-flavored Shrimp

用法:

這個描述強調了蒜的味道在這道菜中的重要性,通常在調味時會使用新鮮的蒜頭。這道菜的香氣撲鼻,讓人食慾大開。

例句及翻譯:

例句 1:

這道蒜香蝦的蒜味非常濃郁。

The garlic-flavored shrimp has a very strong garlic taste.

例句 2:

我喜歡吃蒜香蝦,因為它的味道獨特。

I love eating garlic-flavored shrimp because of its unique taste.

例句 3:

這道菜的蒜香味讓人忍不住想多吃幾口。

The garlic aroma of this dish makes you want to eat a few more bites.