温差的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「温差」指的是兩個不同地點或時間的溫度之間的差異。這個詞通常用於氣象學、環境科學和日常生活中,描述某個地方的氣候變化或溫度波動。例如,早晚的溫差、季節變化的溫差等。温差的大小可能影響人體健康、農作物生長以及能源消耗等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The difference in temperature.
  2. How much warmer or colder one place is compared to another.
  3. The gap between high and low temperatures.
  4. The difference in degrees between two temperature readings.
  5. The variation in temperature between two times or places.
  6. The measurable difference in temperature that can affect weather and health.
  7. A significant change in temperature that can influence living conditions.
  8. The quantitative measure of temperature difference that impacts various aspects of life.
  9. A critical factor in climatology that refers to the disparity in thermal readings.
  10. A crucial aspect of meteorology that indicates how much temperatures diverge.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Temperature difference

用法:

指兩個地點或時間的溫度之間的差異,通常以度數來表示。在氣象學中,這個術語經常用來描述氣候變化的影響,特別是在預測天氣或分析氣候趨勢時。

例句及翻譯:

例句 1:

今天早上的温差讓我感到很冷。

The temperature difference this morning made me feel very cold.

例句 2:

這個地區的温差很大,早晚的穿著需要調整。

The temperature difference in this area is significant, so clothing needs to be adjusted for morning and evening.

例句 3:

了解温差對農作物的影響是農業研究的重要部分。

Understanding the temperature difference's impact on crops is an important part of agricultural research.

2:Thermal variation

用法:

描述由於氣候或環境因素導致的溫度變化,這個術語通常用於科學和工程領域。它可以影響建築設計、能源消耗和生態系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築的設計考慮到了熱變化的影響。

The design of this building takes into account the impact of thermal variation.

例句 2:

熱變化對於氣候變化的研究至關重要。

Thermal variation is crucial for studies on climate change.

例句 3:

科學家們正在研究熱變化對海洋生態系統的影響。

Scientists are studying the effects of thermal variation on marine ecosystems.

3:Heat gap

用法:

通常用來描述在某個特定環境中,熱量的分佈不均所造成的溫度差異。這個術語在建築和環境科學中常見。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間的熱量差異使得某些區域感覺特別熱。

The heat gap in this room makes certain areas feel especially warm.

例句 2:

改善熱量差異是提升能源效率的關鍵。

Improving the heat gap is key to enhancing energy efficiency.

例句 3:

我們需要檢查這個區域的熱量差異,以確保舒適的居住環境。

We need to check the heat gap in this area to ensure a comfortable living environment.

4:Temperature disparity

用法:

描述兩個地點或時間的溫度差異,通常用於氣象學和環境科學中。它可以影響人類活動、健康和生態系統。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的溫度差異在白天和夜晚之間非常明顯。

The temperature disparity in this city is very noticeable between day and night.

例句 2:

氣候變化導致了全球的溫度差異加劇。

Climate change has led to an increase in global temperature disparity.

例句 3:

我們需要考慮這些溫度差異對健康的影響。

We need to consider the impact of these temperature disparities on health.