甜菜湯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜菜湯」是一種以甜菜為主要成分的湯品,甜菜是一種根菜,通常為紅色或紫色,具有甜味和豐富的營養價值。甜菜湯的製作方法多樣,常見的有將甜菜煮熟後與其他蔬菜、香料混合,製成湯品。這種湯品在一些東歐國家特別受歡迎,比如俄羅斯的經典菜餚「羅宋湯」。甜菜湯不僅色彩鮮豔,還富含抗氧化劑、維他命和礦物質,對健康有益。

依照不同程度的英文解釋

  1. A soup made from a sweet vegetable.
  2. A dish that is liquid and has a sweet flavor.
  3. A soup that is often red and made from beets.
  4. A nutritious soup that is made from root vegetables.
  5. A type of soup that is known for its vibrant color and health benefits.
  6. A soup that is rich in vitamins and minerals, often enjoyed for its flavor.
  7. A culinary preparation featuring beets, often served hot or cold.
  8. A traditional dish in some cultures, recognized for its unique taste and health properties.
  9. A beet-based soup that is often associated with Eastern European cuisine.
  10. A delicious and colorful soup made primarily from beets, celebrated for its taste and health benefits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beet Soup

用法:

這是一種以甜菜為主料的湯,通常配以其他蔬菜和香料。甜菜湯的顏色鮮豔,口感獨特,營養豐富。這道湯在許多國家都有變種,特別是在東歐和中歐地區。

例句及翻譯:

例句 1:

這碗甜菜湯的顏色看起來非常誘人。

The color of this beet soup looks very appetizing.

例句 2:

我喜歡在寒冷的冬天喝一碗熱熱的甜菜湯

I love having a bowl of hot beet soup on cold winter days.

例句 3:

這道甜菜湯的味道非常濃郁,讓人回味無窮。

The flavor of this beet soup is rich and leaves a lasting impression.

2:Borscht

用法:

這是一種源自東歐的傳統甜菜湯,通常包含酸奶油和香料,是俄羅斯和烏克蘭等國的經典菜餚。Borscht 的變化多端,可以根據不同的地區和家庭傳統進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

我學會了如何製作正宗的羅宋湯。

I learned how to make authentic borscht.

例句 2:

在寒冷的日子裡,羅宋湯特別受歡迎。

Borscht is especially popular on cold days.

例句 3:

這道羅宋湯的顏色非常鮮豔,讓人食慾大開。

The color of this borscht is very vibrant, making it very appetizing.

3:Vegetable Soup

用法:

這是一種包含多種蔬菜的湯,雖然甜菜是其中的一種成分,但這道湯的變化可以非常多樣化。蔬菜湯通常被視為健康飲食的一部分,適合各種飲食需求。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天煮了一鍋美味的蔬菜湯。

I made a delicious pot of vegetable soup today.

例句 2:

這碗蔬菜湯裡有很多新鮮的食材。

This bowl of vegetable soup has a lot of fresh ingredients.

例句 3:

蔬菜湯是保持健康的好選擇。

Vegetable soup is a great choice for staying healthy.

4:Root Vegetable Soup

用法:

這是一種以根菜類為主的湯,甜菜是其中之一。這類湯通常味道濃郁,營養豐富,並且可以根據季節和可用的食材進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

根菜湯是冬季保暖的理想選擇。

Root vegetable soup is an ideal choice for warmth in winter.

例句 2:

我喜歡用不同的根菜來變化這道湯的味道。

I love to vary the flavor of this soup by using different root vegetables.

例句 3:

這道根菜湯的香氣讓人垂涎欲滴。

The aroma of this root vegetable soup is mouthwatering.