舊住址的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊住址」指的是某人曾經居住過的地址,但目前已經不再居住在那裡。這個詞常用於填寫表格、申請文件或回憶過去的居住經歷。舊住址可能與個人的身份、家庭背景或生活歷程有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The place where someone used to live.
  2. An address from the past.
  3. A location where a person no longer resides.
  4. A former home or residence.
  5. An address that someone lived at before moving.
  6. A previous dwelling that is no longer occupied.
  7. A past residence that may hold personal memories.
  8. A location associated with a person's former living arrangements.
  9. An address linked to a person's previous domicile.
  10. A previous address where someone lived that may be relevant for various purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Former address

用法:

通常用於法律文件、申請表或任何需要提供個人信息的情況。它指的是某人以前居住的地方,可能需要用來驗證身份或追溯過去的居住歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

請在這裡填寫您的舊住址或前住址。

Please fill in your former address here.

例句 2:

他在申請表上寫下了他的舊住址

He wrote down his former address on the application form.

例句 3:

我們需要確認您的舊住址以完成登記。

We need to verify your former address to complete the registration.

2:Previous residence

用法:

這個詞通常用於描述某人以前的居住地,尤其是在搬遷或改變居住狀況時。它經常用於移民申請、學校報名或工作申請中。

例句及翻譯:

例句 1:

在申請過程中,您需要提供您的前居住地。

During the application process, you need to provide your previous residence.

例句 2:

她的前居住地位於城市的另一端。

Her previous residence was on the other side of the city.

例句 3:

我們需要了解您的前居住地的詳細信息。

We need to know the details of your previous residence.

3:Old home

用法:

這通常用於情感上或懷舊的語境,回憶某人曾經生活過的地方。它可能與家庭、童年或重要回憶有關。

例句及翻譯:

例句 1:

我對我的舊家有很多美好的回憶。

I have many fond memories of my old home.

例句 2:

回到我的舊家讓我感到懷舊。

Returning to my old home makes me feel nostalgic.

例句 3:

他經常回憶起他在舊家的時光。

He often reminisces about his time in his old home.

4:Past address

用法:

這個詞用於指代某人過去的居住地址,通常在需要提供地址歷史的情況下使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在填寫表格時,請提供您的過去地址。

When filling out the form, please provide your past address.

例句 2:

她的過去地址在另一個城市。

Her past address is in another city.

例句 3:

我們需要檢查您的過去地址以驗證您的身份。

We need to check your past address to verify your identity.