快速適應的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「快速適應」指的是迅速地調整或適應到新的環境、情況或挑戰中。這通常涉及在面對變化時的靈活性和應變能力,能夠在短時間內接受新事物並作出相應的調整。這個詞在工作、學習和生活中都非常重要,尤其是在快速變化的社會中,能夠快速適應新環境和挑戰是成功的關鍵。

依照不同程度的英文解釋

  1. To change quickly to fit something new.
  2. To adjust fast to new situations.
  3. To become comfortable with new things quickly.
  4. To adapt to changes in a short time.
  5. To be flexible and adjust quickly to new environments.
  6. To efficiently transition to new circumstances with minimal disruption.
  7. To swiftly acclimate to new challenges or settings.
  8. To quickly modify one's behavior or mindset in response to new demands.
  9. To adeptly recalibrate one’s approach in light of evolving conditions.
  10. The ability to adjust promptly to changes or new circumstances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quick adaptation

用法:

這個詞組強調了在短時間內迅速適應的能力,通常用於描述個體或團隊在面對變化時的反應。在工作環境中,快速適應可以幫助員工更好地應對新技術或工作流程的變化。在學校中,學生能夠快速適應新課程或學習方式,通常會取得更好的學習成果。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個快速變化的市場中,企業需要快速適應新的需求。

In this rapidly changing market, businesses need quick adaptation to new demands.

例句 2:

她在新工作中展示了快速適應的能力。

She demonstrated quick adaptation in her new job.

例句 3:

學生們對新課程的快速適應讓老師感到驚訝。

The students' quick adaptation to the new curriculum surprised the teacher.

2:Rapid adjustment

用法:

強調在面對突發情況或變化時,迅速做出調整的能力。這通常用於描述組織或個人在危機情況下的反應能力。例如,在經濟危機中,企業需要快速調整其策略以應對市場變化。

例句及翻譯:

例句 1:

在疫情期間,醫療系統需要迅速調整以應對病患的增加。

During the pandemic, the healthcare system needed rapid adjustment to handle the influx of patients.

例句 2:

公司進行了迅速的調整以適應新的市場環境。

The company made rapid adjustments to adapt to the new market environment.

例句 3:

他們需要迅速調整計劃以應對不斷變化的情況。

They need to make rapid adjustments to their plans to cope with the changing circumstances.

3:Swift acclimatization

用法:

這個詞組著重於在新環境中迅速適應的過程,尤其是在文化或社會環境的變化中。這通常用於描述移民或外派工作者在新國家或城市的適應過程。

例句及翻譯:

例句 1:

移民在新國家中展現出迅速的適應能力。

Immigrants show swift acclimatization in their new countries.

例句 2:

她在外派的第一周就迅速適應了當地文化。

She acclimatized swiftly to the local culture during her first week abroad.

例句 3:

這個計劃旨在幫助新員工進行快速的文化適應。

This program aims to assist new employees in swift acclimatization.

4:Fast adjustment

用法:

著重於在短時間內進行改變或調整的能力,通常用於描述某人在面對挑戰或變化時的靈活性。在商業環境中,快速調整策略或產品以符合市場需求是成功的關鍵。

例句及翻譯:

例句 1:

在競爭激烈的市場中,企業必須進行快速的調整。

In a competitive market, businesses must make fast adjustments.

例句 2:

他能夠在壓力下快速調整自己的工作方式。

He can make fast adjustments to his work style under pressure.

例句 3:

這種快速的調整能力使他在職場上非常成功。

This ability for fast adjustment has made him very successful in his career.