cabin的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「cabin」這個詞在中文中通常指的是小屋、艙或房間,特別是用於特定目的的結構。它可以指在森林或山區的小木屋,或船上的艙房。根據上下文,這個詞的含義可以有所不同。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small house or room.
  2. A small space for living or storage.
  3. A room on a ship or in a plane.
  4. A small house in the countryside.
  5. A space used for sleeping or living, often made of wood.
  6. A structure typically used for vacationing, often in a natural setting.
  7. A compartment on a vessel or vehicle designed for specific use.
  8. A small, enclosed space, often rustic, used for various purposes.
  9. A compartment or small dwelling, often associated with travel or leisure.
  10. A small, simple structure often found in rural or recreational areas.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Lodge

用法:

通常指的是一種提供住宿的地方,經常與自然環境相連,適合度假或休閒活動。它可以是山區或森林中的小屋,提供簡單的住宿設施,讓客人享受大自然的美好。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在山上找了一個小木屋作為度假小屋。

We found a small lodge in the mountains for our vacation.

例句 2:

這家旅館的設施像是一個舒適的小木屋。

The accommodations at the inn felt like a cozy lodge.

例句 3:

他們在湖邊的木屋裡度過了一個愉快的周末。

They spent a lovely weekend in a lodge by the lake.

2:Cottage

用法:

指的是一種小型的住宅,通常位於鄉村地區,具有傳統的風格。這種房子通常用於度假或作為第二居所,常見於風景如畫的地點,並提供舒適的生活空間。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在鄉下擁有一棟可愛的農舍。

They have a lovely cottage in the countryside.

例句 2:

這個小農舍是度假的理想之地。

This small cottage is the perfect getaway.

例句 3:

我喜歡在這個農舍裡讀書和放鬆。

I love reading and relaxing in this cottage.

3:Room

用法:

通常指的是一個封閉的空間,供人們居住、工作或其他用途。這是一個廣泛的詞,可以指任何類型的房間,包括臥室、客廳或辦公室。

例句及翻譯:

例句 1:

這間房間的裝潢非常漂亮。

The decoration in this room is very beautiful.

例句 2:

他在酒店的房間裡休息。

He is resting in his hotel room.

例句 3:

我們需要為這個會議準備一個會議室。

We need to prepare a room for the meeting.

4:Bungalow

用法:

指的是一種單層的住宅,通常有一個大陽台和開放式的設計。這種房子常見於海灘或度假村,適合度假或長期居住。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在海邊擁有一棟漂亮的平房。

They have a beautiful bungalow by the beach.

例句 2:

這個平房非常適合家庭度假。

This bungalow is perfect for a family vacation.

例句 3:

我喜歡這種平房的開放式設計。

I love the open design of this bungalow.