工作需求的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「工作需求」這個詞通常指的是在某個職位或工作環境中所需要的技能、知識、經驗或能力。這些需求可以是特定的專業技能、教育背景、工作經驗或其他相關的能力,通常會在招聘公告、職位描述或工作評估中列出。工作需求的定義有助於雇主找到合適的人選,也幫助求職者了解他們是否符合職位要求。

依照不同程度的英文解釋

  1. What you need for a job.
  2. Skills needed for work.
  3. Requirements for a position.
  4. Qualifications for a job.
  5. Necessary abilities for employment.
  6. Specifications for job candidates.
  7. Expectations for a role.
  8. Criteria for job applicants.
  9. Standards that candidates must meet for a position.
  10. Essential qualifications and skills needed for a specific job.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Job requirements

用法:

通常用於招聘過程中,指的是雇主對於應徵者所需具備的特定條件和能力。這些需求可能包括學歷、工作經驗、技術技能等,幫助篩選合適的人選。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作要求有相關的學位和至少三年的經驗。

This job requires a relevant degree and at least three years of experience.

例句 2:

雇主在招聘公告中列出了所有的工作需求

The employer listed all the job requirements in the job posting.

例句 3:

應徵者必須符合所有的工作需求才能被考慮。

Candidates must meet all the job requirements to be considered.

2:Work qualifications

用法:

指的是應徵者所需具備的資格和能力,通常包括教育背景、專業證照和工作經驗等。這些資格有助於確保應徵者能夠勝任該職位的工作。

例句及翻譯:

例句 1:

這個職位需要特定的專業資格。

This position requires specific work qualifications.

例句 2:

求職者應該清楚自己的工作資格。

Job seekers should be clear about their work qualifications.

例句 3:

他擁有符合該職位的所有工作資格。

He possesses all the work qualifications required for the position.

3:Employment criteria

用法:

涵蓋雇主對於應徵者的期望,通常包括技能、經驗和個人特質等。這些標準有助於雇主在選擇候選人時做出明智的決定。

例句及翻譯:

例句 1:

雇主在面試時會根據就業標準來評估候選人。

Employers will assess candidates based on the employment criteria during the interview.

例句 2:

不同的公司可能有不同的就業標準。

Different companies may have different employment criteria.

例句 3:

她的背景符合公司的就業標準。

Her background meets the company's employment criteria.

4:Position specifications

用法:

指的是特定職位的詳細要求和職責,包括所需的技能和經驗。這些規範有助於求職者了解該職位的具體期望。

例句及翻譯:

例句 1:

職位規範中清楚列出了所有的職責。

The position specifications clearly outline all the responsibilities.

例句 2:

應徵者需要仔細閱讀職位規範。

Candidates need to read the position specifications carefully.

例句 3:

這份工作有詳細的職位規範。

This job has detailed position specifications.