一條街的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一條街」這個詞在中文中指的是一段特定的道路或街道,可以是城市或鄉鎮中的一條主要街道或小巷。它通常用來描述一個地理位置,並且在日常生活中常用於指引方向或描述某個地點的環境。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a road where cars and people go.
  2. A place where you can find shops and houses.
  3. A road that connects different places.
  4. A public way where vehicles and pedestrians can travel.
  5. A defined area for travel, often lined with buildings.
  6. A thoroughfare designed for transportation and often associated with commerce.
  7. A designated pathway for vehicles and pedestrians, typically featuring businesses and residences.
  8. An urban or suburban corridor that facilitates movement and interaction among inhabitants.
  9. A specific segment of infrastructure that supports vehicular and pedestrian transit, often integral to urban planning.
  10. A defined stretch of pavement that serves as a route for traffic and often hosts various establishments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Street

用法:

指的是城市或鄉鎮中供車輛和行人通行的道路,通常兩旁有建築物。街道是城市生活的主要組成部分,提供了連接不同地點的路徑。在街道上,人們可以找到商店、餐廳和其他各種服務,並且是社交活動的中心。

例句及翻譯:

例句 1:

這條街上有很多受歡迎的餐廳。

There are many popular restaurants on this street.

例句 2:

他住在那條繁忙的街上。

He lives on that busy street.

例句 3:

這條街的交通非常擁擠。

The traffic on this street is very congested.

2:Road

用法:

通常指的是供車輛通行的較大道路,可能是城市內或城市之間的連接路線。道路可以是主要幹道或次要道路,並且通常設計為支持較高的行駛速度。它們在交通運輸中起著重要的作用,連接不同的地區和城市。

例句及翻譯:

例句 1:

這條路通往市中心。

This road leads to the city center.

例句 2:

你可以沿著這條路到達海邊。

You can reach the beach by following this road.

例句 3:

這條路在冬天經常會結冰。

This road often gets icy in winter.

3:Avenue

用法:

通常指的是寬闊的街道,常常有樹木或花園,並且在城市規劃中用於提供美觀的環境。大道通常是主要的交通幹道,並且可能包含商業和住宅區。它們常常是城市的重要景觀,並且吸引遊客和居民。

例句及翻譯:

例句 1:

這條大道兩旁種滿了樹。

This avenue is lined with trees.

例句 2:

她喜歡在這條寬敞的大道上散步。

She enjoys walking along this spacious avenue.

例句 3:

這條大道是城市的主要交通樞紐。

This avenue is a major traffic hub in the city.

4:Boulevard

用法:

通常指的是寬敞且有綠化帶的街道,通常設計為供人行走和休閒的場所。林蔭大道通常與城市的繁華和社交活動相關聯,並且經常有咖啡館、商店和公園。它們是城市生活的重要組成部分,提供了人們聚會和社交的空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這條林蔭大道非常適合騎自行車。

This boulevard is perfect for cycling.

例句 2:

在這條林蔭大道上有很多咖啡館。

There are many cafes along this boulevard.

例句 3:

這條林蔭大道是當地居民的聚集地。

This boulevard is a gathering place for the locals.