985的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「985」是指中國大陸的一個高等教育體系的標籤,特別是指在1998年5月(即985年)由中國政府宣布的「985工程」所選定的部分頂尖大學。這些大學被認為是中國的精英高等教育機構,旨在提升中國大學的整體水平和國際競爭力。985大學通常擁有更好的資源、更高的學術水平和更強的研究能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of top universities in China.
  2. Famous universities in China.
  3. A label for elite universities in China.
  4. A project to improve top universities in China.
  5. A designation for prestigious universities in China.
  6. A classification for universities that receive special government support.
  7. A system that identifies leading institutions in higher education in China.
  8. A network of universities recognized for their academic excellence in China.
  9. An initiative aimed at enhancing the quality and competitiveness of select universities in China.
  10. A term referring to China's top-tier universities established under a national initiative.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Elite universities

用法:

這個詞通常用來描述在學術、研究和社會聲望方面具有卓越表現的學校。這些學校通常擁有優秀的教學資源和研究設施,並吸引優秀的學生和教授。它們在全球排名中通常名列前茅,並且在各自的領域內具有重要影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

許多學生夢想進入那些精英大學學習。

Many students dream of attending those elite universities.

例句 2:

精英大學通常提供更多的獎學金和資源。

Elite universities often provide more scholarships and resources.

例句 3:

他們的研究成果在國際上有著重要的影響力。

Their research achievements have significant influence internationally.

2:Top universities

用法:

這個術語用來指那些在學術研究、教學質量和學校聲譽方面排名靠前的學校。這些大學通常會吸引來自世界各地的優秀學生,並且在各類學術排名中名列前茅。它們通常擁有強大的校友網絡和資源,可以幫助學生在職業生涯中獲得成功。

例句及翻譯:

例句 1:

這些頂尖大學的入學競爭非常激烈。

The admission competition for these top universities is very fierce.

例句 2:

他在一所頂尖大學獲得了碩士學位。

He obtained his master's degree from a top university.

例句 3:

頂尖大學的教授通常在各自的領域內非常有聲望。

Professors at top universities are often very prestigious in their fields.

3:Prestigious universities

用法:

這個詞用來形容那些在學術界和社會上享有良好聲譽的高等院校。這些學校通常有悠久的歷史和卓越的學術成就,並且在全球範圍內受到廣泛認可。學生們通常希望能夠進入這些學校學習,因為這樣可以提升他們的職業前景。

例句及翻譯:

例句 1:

她在一所享有盛譽的學校學習。

She studies at a prestigious university.

例句 2:

這些享有盛譽的大學提供多種專業選擇。

These prestigious universities offer a variety of major options.

例句 3:

畢業於這樣的學校對於未來的就業非常有幫助。

Graduating from such a university is very helpful for future employment.

4:Leading universities

用法:

這個術語通常指那些在學術研究、教學質量和創新方面處於領先地位的高等院校。這些大學通常會在各種學術評比中名列前茅,並且在全球學術界具有重要影響力。它們的研究成果和教育質量受到廣泛認可,並且吸引了大量的國際學生。

例句及翻譯:

例句 1:

這些領先的大學在國際上享有很高的聲譽。

These leading universities have a high reputation internationally.

例句 2:

他們的研究在全球學術界中具有影響力。

Their research has a significant impact in the global academic community.

例句 3:

許多國際學生選擇這些領先的大學進行深造。

Many international students choose these leading universities for further studies.