Chewing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「咀嚼」這個詞在中文中主要指的是用牙齒將食物磨碎的動作。這個過程不僅是為了使食物更容易吞嚥,還有助於消化。咀嚼的方式、速度和程度都會影響食物的口感和消化效果。此外,咀嚼也可以用來形容思考或反思的過程,比如在某些情況下,人們會說他們在「咀嚼」一個想法,即在仔細考慮某個問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. To bite and move food in your mouth.
  2. To break down food with your teeth.
  3. To use your teeth to make food smaller.
  4. To chew food before swallowing.
  5. To grind food in your mouth using your teeth.
  6. The act of breaking down food into smaller pieces using your teeth.
  7. A physical action involving the motion of the jaw to process food.
  8. The mechanical process of reducing food into manageable pieces for digestion.
  9. A critical function in the digestive process that involves the breakdown of food through mastication.
  10. An essential part of eating that involves breaking down food to aid digestion.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mastication

用法:

這是一個較正式的術語,專指咀嚼食物的過程。通常在醫學或營養學的討論中使用,強調咀嚼在消化過程中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的咀嚼有助於消化和吸收營養。

Proper mastication aids in digestion and nutrient absorption.

例句 2:

醫生建議慢慢咀嚼食物以促進消化。

The doctor recommends chewing food slowly to promote digestion.

例句 3:

咀嚼不充分可能會導致消化問題。

Inadequate mastication may lead to digestive issues.

2:Chewing

用法:

這是最常用的詞,通常用於描述進食時的動作。它可以是指任何類型的食物,並且在日常對話中非常普遍。

例句及翻譯:

例句 1:

她在咀嚼食物時,專心享受每一口。

She enjoyed every bite while chewing her food.

例句 2:

咀嚼口香糖可以幫助清新口氣。

Chewing gum can help freshen your breath.

例句 3:

他習慣在看電視時咀嚼零食。

He has a habit of chewing snacks while watching TV.

3:Biting

用法:

這個詞通常指用牙齒咬住某物的動作,雖然不完全等同於咀嚼,但在某些情況下可以表示食物的初步處理。

例句及翻譯:

例句 1:

他咬了一口蘋果,開始咀嚼。

He took a bite of the apple and started chewing.

例句 2:

小孩們喜歡咬著餅乾吃。

The kids love biting into their cookies.

例句 3:

咬住食物是咀嚼的第一步。

Biting into food is the first step of chewing.

4:Grinding

用法:

這個詞通常用於描述將食物磨碎的動作,雖然通常與機器相關,但也可以用來形容咀嚼的過程,尤其是當食物需要被細緻處理時。

例句及翻譯:

例句 1:

他在磨碎堅果之前先咀嚼了幾口。

He chewed a few bites before grinding the nuts.

例句 2:

這種食物需要長時間的咀嚼和磨碎。

This food requires long chewing and grinding.

例句 3:

在某些文化中,磨碎食物是傳統烹飪的一部分。

In some cultures, grinding food is part of traditional cooking.