「Council」這個詞在中文裡通常翻譯為「委員會」或「議會」，指的是一個由多個成員組成的團體，負責討論、決策或提供建議。這些成員可以是選舉產生的官員、專家或社區代表。根據具體情境，「Council」可以用於描述不同類型的組織，例如市議會、學校委員會或專業協會。
通常指一個專門的小組，負責處理某個特定的任務或議題。委員會的成員通常來自不同的背景，並且會根據其專業知識或經驗來提供意見和建議。這些小組可以是臨時的，針對某一特定問題而成立，也可以是長期的，負責持續監督某些事項。在許多組織和機構中，委員會是決策過程中不可或缺的一部分。
例句 1：
這個委員會負責審核預算提案。
This committee is responsible for reviewing the budget proposal.
例句 2：
他是學校運動委員會的成員。
He is a member of the school's sports committee.
例句 3：
委員會將於下週召開會議以討論新政策。
The committee will meet next week to discuss the new policy.
通常指一個大型的會議或聚集，成員可能來自不同的地方或組織，目的是為了討論、決策或表達意見。這類會議通常是公開的，可能涉及社區成員、學生或其他利益相關者。集會可以是正式的，也可以是非正式的，並且通常會有一個議程，指導討論的方向。
例句 1：
市民大會將於下個月舉行，討論社區問題。
The town assembly will be held next month to discuss community issues.
例句 2：
學生集會上，大家提出了許多建議。
At the student assembly, many suggestions were made.
例句 3：
這次集會吸引了許多關心環境問題的人。
The assembly attracted many people concerned about environmental issues.
通常指一個負責管理或監督某個機構或組織的團體。董事會的成員通常是由股東或成員選舉產生的，並且他們的職責包括制定政策、監督管理和確保組織的健康運作。在商業、非營利組織和公共機構中，董事會是決策過程中的重要部分。
例句 1：
董事會將在下周開會討論公司的未來發展。
The board will meet next week to discuss the company's future direction.
例句 2：
她是非營利組織董事會的成員。
She is a member of the nonprofit organization's board.
例句 3：
董事會決定增加資金以支持新項目。
The board decided to increase funding to support the new project.
通常指一組專家或特定領域的專業人士，負責討論某個主題或問題，並提供建議或見解。小組討論可能在會議、研討會或其他活動中進行，通常會有一位主持人來引導討論。這種形式的會議常見於學術界、業界會議或公共論壇中。
例句 1：
專家小組將討論最新的科技趨勢。
The panel of experts will discuss the latest technology trends.
例句 2：
會議上有一個小組專門討論環境保護的議題。
There was a panel at the conference dedicated to discussing environmental protection.
例句 3：
小組成員分享了他們對該問題的看法。
The panel members shared their views on the issue.