Weed的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Weed」這個詞在中文中主要指的是植物中的雜草,這些植物通常被視為不需要的,會與其他作物或植物競爭資源。此外,「weed」在某些情境下也可以指大麻,這是一種具有精神活性成分的植物,常用於娛樂或醫療目的。

依照不同程度的英文解釋

  1. A plant that grows where it is not wanted.
  2. A wild plant that can harm gardens.
  3. Unwanted plants that take nutrients from other plants.
  4. Plants that grow in gardens and compete with flowers or crops.
  5. Plants considered undesirable in cultivated areas.
  6. Plants that are not cultivated and often disrupt agricultural growth.
  7. Plants that grow in places where they are not intended, often needing removal.
  8. Plants that are invasive and can hinder the growth of desired species.
  9. Any plant that grows aggressively and competes with cultivated plants for resources.
  10. Unwanted plants that can overrun gardens and fields.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weed (as in unwanted plant)

用法:

指在農田、花園或其他栽培地區中,自然生長的、不受歡迎的植物。這些植物通常會與其他作物或花卉競爭水分和養分,因此農民和園丁需定期清除它們。雜草的生長可能會影響作物的產量和質量,因此管理雜草是農業生產中的一個重要部分。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要在花園裡清除這些雜草。

We need to remove these weeds from the garden.

例句 2:

這片田地裡的雜草生長得太快了。

The weeds in this field are growing too quickly.

例句 3:

定期除草可以幫助作物健康地生長。

Regular weeding can help crops grow healthily.

2:Marijuana

用法:

指大麻植物,通常用於娛樂或醫療目的。這種植物含有精神活性成分,能夠影響使用者的情緒和感知。在一些國家和地區,大麻的合法性存在爭議,並且關於其使用的法律和規範各不相同。

例句及翻譯:

例句 1:

在某些國家,大麻是合法的。

In some countries, marijuana is legal.

例句 2:

他在醫療用途上使用大麻。

He uses marijuana for medical purposes.

例句 3:

大麻的使用在社會上引發了許多討論。

The use of marijuana has sparked much discussion in society.

3:Herb

用法:

通常指用於烹飪或藥用的植物,這些植物的葉子或花朵通常被用來增添風味或治療疾病。雖然某些草本植物也可以用於娛樂目的,但它們的主要用途通常與烹飪或醫療相關。

例句及翻譯:

例句 1:

她在菜餚中加入了一些新鮮的香草。

She added some fresh herbs to the dish.

例句 2:

這種草藥有助於消化。

This herb helps with digestion.

例句 3:

許多草本植物在傳統醫學中被廣泛使用。

Many herbs are widely used in traditional medicine.