熱礦水的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熱礦水」是指從地底深處自然流出,經過加熱的礦泉水,通常富含各種礦物質和微量元素,對健康有益。熱礦水常見於溫泉地區,許多人會前往這些地方享受浸泡熱礦水的療效,並且這種水也可以用於飲用或美容護膚。熱礦水的溫度通常較高,並且因為其特殊的礦物質成分,對於舒緩肌肉緊張、促進血液循環等方面有著良好的效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Hot water from the ground with minerals.
  2. Water that is warm and good for health.
  3. Natural water that is heated and has minerals.
  4. Water that comes from hot springs and is rich in minerals.
  5. Mineral-rich hot water that is good for relaxing.
  6. Thermal water containing various minerals, often used for health benefits.
  7. Naturally heated water with therapeutic properties due to its mineral content.
  8. Naturally occurring heated water, rich in minerals, known for its health benefits.
  9. Geothermally heated mineral water, often utilized for therapeutic bathing and wellness.
  10. Geothermal mineral water renowned for its healing properties and relaxation effects.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hot spring water

用法:

來自地熱泉的水,通常是溫暖的,並且含有多種礦物質,這些礦物質被認為對健康有益。熱泉水通常在旅遊景點或溫泉度假村中可見,許多人會前來享受其療效。

例句及翻譯:

例句 1:

我們計劃去溫泉度假村享受熱泉水的療癒效果。

We plan to go to the hot spring resort to enjoy the healing effects of the hot spring water.

例句 2:

熱泉水對於舒緩肌肉疲勞非常有效。

Hot spring water is very effective for relieving muscle fatigue.

例句 3:

這個地區以其豐富的熱泉水而聞名。

This area is famous for its abundant hot spring water.

2:Thermal water

用法:

指自然地熱形成的水,通常用於美容或療養,因為它含有多種有益的礦物質。這種水在護膚產品中也經常被使用,因為它能夠舒緩和滋潤肌膚。

例句及翻譯:

例句 1:

這款護膚品含有天然熱水,能夠有效滋潤肌膚。

This skincare product contains natural thermal water, which effectively hydrates the skin.

例句 2:

許多療養院提供熱水療程,幫助客人放鬆身心。

Many spas offer thermal water treatments to help guests relax.

例句 3:

熱水的礦物質成分對肌膚非常有益。

The mineral content of thermal water is very beneficial for the skin.

3:Mineral water

用法:

指含有各種礦物質的水,通常是從地下水源提取的,並且經過處理後可以飲用。這種水在健康飲食中受到重視,因為它提供了多種必要的礦物質。

例句及翻譯:

例句 1:

我每天都喝礦泉水,以保持身體健康。

I drink mineral water every day to stay healthy.

例句 2:

這款礦泉水富含鈣和鎂,對骨骼有益。

This mineral water is rich in calcium and magnesium, which is good for bones.

例句 3:

在炎熱的夏天,喝礦泉水是最好的選擇。

Drinking mineral water is the best choice in hot summer days.

4:Spa water

用法:

通常指在水療中心或溫泉度假村中使用的水,可能是熱水或礦泉水,並且用於各種療程和放鬆活動。這種水的使用有助於促進健康和放鬆。

例句及翻譯:

例句 1:

水療中心的水療療程使用了天然的溫泉水。

The spa's treatments use natural spring water.

例句 2:

她喜歡在水療中心享受泡澡的時光。

She enjoys her time soaking in the spa water.

例句 3:

這家水療中心提供多種使用熱水的療程。

This spa offers various treatments using hot water.