footer的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「footer」這個詞在中文裡通常指的是頁腳或底部的部分,特別是在文件、網頁或報告中使用。它可以包含版權資訊、頁碼、作者姓名或其他相關的附加資訊。頁腳的主要功能是提供補充信息,並且通常在每一頁的底部顯示。

依照不同程度的英文解釋

  1. The bottom part of a page.
  2. Information at the end of a document.
  3. Text that appears at the bottom of each page.
  4. A section at the bottom of a page with extra details.
  5. A part of a document where additional information is provided.
  6. A designated area at the bottom of a page for supplementary content.
  7. A specific section in documents or web pages that contains additional context or references.
  8. A designated area in printed or digital materials that provides contextual information.
  9. A formatted section at the bottom of a page that includes critical information like citations or copyright details.
  10. A designated space at the bottom of a page that often contains references, page numbers, or legal disclaimers.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Page footer

用法:

特指在每一頁底部顯示的內容,通常包括頁碼、日期或其他相關資訊。在報告或論文中,頁腳可以用來標示頁碼,方便讀者查閱。

例句及翻譯:

例句 1:

請確保在每頁的頁腳中包含頁碼。

Please ensure that each page footer includes the page number.

例句 2:

這份報告的頁腳需要添加日期。

The footer of this report needs to include the date.

例句 3:

我們可以在頁腳中加入版權聲明。

We can add a copyright notice in the page footer.

2:Bottom section

用法:

指任何文件或網頁的底部部分,可能包含多種資訊,如聯絡方式或附註。這個詞可以在多種上下文中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

請在文件的底部部分添加聯絡資訊。

Please add contact information in the bottom section of the document.

例句 2:

網頁的底部部分通常包含社交媒體連結。

The bottom section of the webpage usually contains social media links.

例句 3:

我們需要更新文件底部部分的版本號。

We need to update the version number in the bottom section of the document.

3:Document footer

用法:

專指在整個文件的底部顯示的內容,通常用於提供版權、作者或其他必要的資訊。這對於正式的文件或報告來說是很重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這份文件的頁腳中應包含作者的姓名。

The document footer should include the author's name.

例句 2:

在文件的頁腳中添加版權信息是必要的。

Adding copyright information to the document footer is necessary.

例句 3:

我們會在文件的頁腳中加入聯絡方式。

We will include contact details in the document footer.

4:Endnote

用法:

通常用於學術或正式文件中,指的是在頁尾或文末提供的補充資訊或參考資料。這有助於讀者更深入理解內容或查找來源。

例句及翻譯:

例句 1:

這篇文章的結尾附註提供了所有參考文獻。

The endnote of this article provides all the references.

例句 2:

作者在結尾附註中解釋了研究方法。

The author explained the research methods in the endnote.

例句 3:

我們需要在報告的結尾附註中添加更多來源。

We need to add more sources in the endnote of the report.