(永恆)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「永恆」這個詞在中文中指的是無始無終、持續不變的狀態或存在。它常用來形容時間、生命、愛情等概念,表達一種超越時間的持久性。這個詞語通常帶有一種崇高或神秘的感覺,暗示著某種永不消逝的特質。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that lasts forever.
  2. Something that never ends.
  3. Something that continues without stopping.
  4. A state that is permanent and unchanging.
  5. A concept that exists outside of time.
  6. An idea or quality that transcends time and space.
  7. A state of existence that is infinite and unending.
  8. A condition that is eternal and everlasting.
  9. A philosophical or metaphysical notion of timelessness.
  10. A state of being that is perpetual and immutable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Eternity

用法:

通常指無限的時間或永恆的狀態,常用於哲學、宗教和文學中,探討生命的意義或時間的本質。在某些文化中,永恆被視為神聖的,與靈魂的存在和宇宙的循環有關。

例句及翻譯:

例句 1:

他相信愛情可以超越時間,達到永恆。

He believes that love can transcend time and reach eternity.

例句 2:

在這部電影中,角色們探索了生命與永恆之間的關係。

In this film, the characters explore the relationship between life and eternity.

例句 3:

她的詩歌表達了對於永恆的渴望。

Her poetry expresses a longing for eternity.

2:Infinity

用法:

通常用來描述無窮無盡的狀態或數量,常見於數學和科學中,但也可以用於形容某種無法計量的情感或概念。在文學和哲學中,無限常常與宇宙、存在的意義等主題相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

數學中有許多關於無限的理論。

There are many theories about infinity in mathematics.

例句 2:

他的想像力似乎是無限的。

His imagination seems to be infinite.

例句 3:

她對藝術的熱情是無限的。

Her passion for art is infinite.

3:Perpetuity

用法:

通常用於法律或金融領域,指某種狀態或契約的持續性,尤其是那些沒有終止日期的安排。在某些情況下,這個詞也可以用來形容某種持久的特質或狀態,暗示著不會改變。

例句及翻譯:

例句 1:

這筆資金的使用將在永久的基礎上進行。

The use of these funds will be on a perpetual basis.

例句 2:

他們的友誼似乎具有永久性。

Their friendship seems to have a quality of perpetuity.

例句 3:

這份合約將在永久的基礎上生效。

This contract will be effective in perpetuity.

4:Forever

用法:

用來形容某事物持續不變的狀態,通常帶有強烈的情感色彩。這個詞可以用於日常對話中,表達對某種狀態或情感的強烈承諾。

例句及翻譯:

例句 1:

我會永遠愛你。

I will love you forever.

例句 2:

這些回憶將永遠留在我的心中。

These memories will stay in my heart forever.

例句 3:

他們希望能夠永遠在一起。

They hope to be together forever.