fellowship的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「fellowship」這個詞在中文中主要指的是一種夥伴關係、友誼或團體的形成,通常用於描述共享興趣或目標的人之間的聯繫。它也可以指一種獎學金、研究獎助或專業發展的機會,特別是在學術界或專業領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of friends or people who share something.
  2. A friendship or connection with others.
  3. A community of people with common interests.
  4. A bond or connection among people.
  5. A program or opportunity for study or research.
  6. A formal association of individuals sharing similar goals.
  7. A grant or scholarship for advanced study or research.
  8. A professional or academic association with benefits.
  9. A structured program that provides support for research or study.
  10. A collective of individuals united by shared interests or goals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Association

用法:

指一群人或組織為了共同的目的或目標而結成的團體。這個詞在社會、商業或學術領域中都很常見,通常用來描述那些有共同興趣或理念的人聚集在一起的情況。在學術界,學術協會通常會舉辦會議、出版期刊或提供資源,促進成員之間的合作與交流。

例句及翻譯:

例句 1:

這個學術協會每年舉辦一次國際會議。

This academic association holds an international conference every year.

例句 2:

他是科學協會的成員,經常參加他們的活動。

He is a member of the science association and often participates in their events.

例句 3:

這個協會致力於推廣環保意識。

This association is dedicated to promoting environmental awareness.

2:Scholarship

用法:

通常指的是一種金錢資助,幫助學生或研究人員進行學習或研究。獎學金可以根據學術成就、經濟需要或特定的條件來頒發,旨在支持那些有潛力但可能面臨經濟障礙的人。許多學校和機構都提供各種獎學金,以鼓勵學生追求高等教育或專業發展。

例句及翻譯:

例句 1:

她獲得了一個獎學金,讓她能夠在海外學習。

She received a scholarship that allows her to study abroad.

例句 2:

這個獎學金專為那些有經濟困難的學生設立。

This scholarship is established for students who face financial difficulties.

例句 3:

他們提供的獎學金數額相當可觀。

The amount of scholarship they offer is quite substantial.

3:Community

用法:

指一群生活在同一地區或有共同興趣的人,通常會互相支持和合作。社區可以是地理上的(如鄰里)或基於共同的興趣(如在線社區)。社區的形成通常基於人們的需求、價值觀或目標,並且可以促進社會互動和資源共享。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區經常舉辦活動來促進居民之間的交流。

This community often holds events to promote interaction among residents.

例句 2:

他們在社區中建立了一個支持小組。

They established a support group within the community.

例句 3:

這個在線社區聚集了許多對藝術感興趣的人。

This online community gathers many people interested in art.

4:Companionship

用法:

指人與人之間的友誼或陪伴,通常帶有情感上的支持和理解。這個詞常用於形容深厚的友誼或伴侶關係,強調在困難時刻彼此的支持和陪伴。它也可以用於描述人際關係中情感的連結。

例句及翻譯:

例句 1:

他們之間的友誼提供了彼此所需的陪伴。

Their friendship provides the companionship they both need.

例句 2:

許多人在老年時尋求伴侶的陪伴。

Many people seek companionship in their later years.

例句 3:

這隻狗給了他很多陪伴,讓他不再孤單。

The dog gave him a lot of companionship, making him feel less lonely.