Valuable的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「有價值的」這個詞在中文裡主要指某物或某事具有重要性、價值或意義。這個詞可以用來形容物質財富、知識、經驗或情感上的價值。它通常用來強調一件事情的重要性或對某人的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that is worth a lot.
  2. Something that is important or useful.
  3. Something that has a good worth.
  4. Something that is beneficial or helpful.
  5. Something that is significant and appreciated.
  6. Something that holds great importance or usefulness.
  7. Something that provides great benefits or insights.
  8. Something that is esteemed for its benefits or contributions.
  9. An entity or concept that is regarded highly for its contributions or significance.
  10. Something that is cherished for its intrinsic worth or usefulness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Valuable

用法:

用來形容某物或某事在經濟上、情感上或知識上具有重要性或價值。這個詞可以用於形容物品、經驗、知識等,強調其對個人或社會的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書對我來說非常有價值。

This book is very valuable to me.

例句 2:

這個經驗對我的職業生涯非常有價值。

This experience is very valuable for my career.

例句 3:

他提供的建議對我們的項目非常有價值。

The advice he provided was very valuable for our project.

2:Precious

用法:

通常用於形容非常珍貴或重要的事物,特別是那些在情感上有特殊意義的東西。它常用於描述人際關係、回憶或物品,強調其難以替代的特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一個珍貴的回憶,我永遠不會忘記。

This is a precious memory that I will never forget.

例句 2:

她擁有一些珍貴的藝術品。

She owns some precious pieces of art.

例句 3:

朋友之間的關係是非常珍貴的。

The friendship between us is very precious.

3:Significant

用法:

用來形容某事在某個情境中具有重要性或影響力。這個詞可以用於各種情況下,強調某個事件、數據或行為的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的結果對科學界來說是非常重要的。

The results of this study are significant for the scientific community.

例句 2:

這次會議對於未來的計劃非常重要。

This meeting is significant for future planning.

例句 3:

他的貢獻對整個團隊來說是重要的。

His contributions are significant to the entire team.

4:Worthwhile

用法:

用來描述某事值得花時間或金錢去做,通常是因為它帶來的好處或快樂。這個詞強調某個活動或投資的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行雖然花了很多錢,但非常值得。

The trip was quite expensive, but it was worthwhile.

例句 2:

學習新技能是非常值得的。

Learning new skills is very worthwhile.

例句 3:

這個計畫的回報是值得投入時間的。

The returns from this project are worthwhile to invest time in.