扩展的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「擴展」這個詞在中文中通常指的是擴大、延伸或增加某種事物的範圍或影響力。它可以應用於多個領域,例如: 1. 空間的擴展:指物理空間的擴大,例如建築物的擴建或土地的開發。 2. 知識或技能的擴展:指個人或團體在學習過程中增加知識或技能的範圍。 3. 商業的擴展:指企業在市場上擴大業務範圍或增加新產品。 4. 網絡的擴展:指網絡系統的增強或擴大,包括用戶數量或服務範圍的增加。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something bigger or wider.
  2. To increase the size or amount of something.
  3. To stretch something out or make it larger.
  4. To broaden the scope of something.
  5. To enlarge or extend something's reach.
  6. To enhance or amplify the influence or area of something.
  7. To expand the boundaries or limits of a system or concept.
  8. To increase the capacity or extent of an entity.
  9. To extend the operational parameters or functional capabilities of a system.
  10. To broaden the range or influence of something significantly.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Expand

用法:

通常用於描述某事物在範圍、大小或影響力上的增長,常見於商業、科學和個人發展的語境中。當企業開發新市場或新產品時,會使用這個詞。個人在學習新知識或技能時,也可以說他們正在擴展自己的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

公司計劃在明年擴展到國際市場。

The company plans to expand into international markets next year.

例句 2:

這本書幫助我擴展了我的知識。

This book helped me expand my knowledge.

例句 3:

我們需要擴展這個項目的範圍。

We need to expand the scope of this project.

2:Enlarge

用法:

通常用於描述物理尺寸的增大,常見於藝術、設計和科學領域。當涉及到圖片、圖形或物體的尺寸變化時,通常會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

請將這張圖片放大。

Please enlarge this image.

例句 2:

他們計劃擴大這個藝術作品的尺寸。

They plan to enlarge this artwork.

例句 3:

這個放大鏡可以幫助你看清細節。

This magnifying glass can help you see the details clearly.

3:Extend

用法:

常用於描述時間、範圍或影響力的延長,常見於計劃、協議或物理空間的延伸。當一個合同需要延長有效期時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要延長這個項目的截止日期。

We need to extend the deadline for this project.

例句 2:

這座橋的建設將延長到明年。

The construction of this bridge will extend into next year.

例句 3:

他們提出了延長合作的建議。

They proposed to extend the collaboration.

4:Amplify

用法:

通常用於描述聲音、影響或效果的增強,常見於音樂、科技和社會影響的語境中。當需要增加某種效果或強度時,會使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個擴音器可以放大聲音。

This amplifier can amplify the sound.

例句 2:

我們需要放大這個信息的影響力。

We need to amplify the impact of this message.

例句 3:

社交媒體有助於放大我們的聲音。

Social media helps amplify our voices.