抗風化的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「抗風化」是指抵抗或減少風化作用的能力,通常用於描述材料、結構或地形等在自然環境中抵抗風化過程的特性。風化是由於氣候、化學反應或物理作用等因素導致岩石或土壤的分解和變化的過程。抗風化能力強的材料或結構能夠更好地保持其完整性和性能,延長使用壽命。

依照不同程度的英文解釋

  1. The ability of something to resist breaking down.
  2. How well something can stay strong against nature.
  3. The ability to withstand natural damage.
  4. How materials resist changes from weather.
  5. The capacity of a material to endure weathering effects.
  6. A property that allows structures or materials to maintain integrity against environmental degradation.
  7. A characteristic that prevents deterioration due to natural elements.
  8. A measure of durability against natural wear and tear.
  9. A quality that ensures longevity and stability in the face of erosive forces.
  10. A trait that enables resilience against environmental factors that cause degradation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weather resistance

用法:

指材料或產品能夠抵抗氣候因素(如雨水、陽光、風等)對其造成的損害。這通常用於建築材料、戶外家具或其他暴露於自然環境中的物品。具備良好抗風化能力的材料能夠更長時間地保持其外觀和功能,減少維護成本。

例句及翻譯:

例句 1:

這種塗料具有優良的抗風化性,適合戶外使用。

This paint has excellent weather resistance, making it suitable for outdoor use.

例句 2:

這種材料的抗風化性能使它成為建築的理想選擇。

The weather resistance of this material makes it an ideal choice for construction.

例句 3:

我們需要選擇具有良好抗風化性能的材料來建造這個項目。

We need to choose materials with good weather resistance for this project.

2:Durability

用法:

通常指物品在使用過程中保持其功能和外觀的能力,特別是在面對磨損或環境影響時。耐用性強的產品通常具有更長的使用壽命,能夠抵抗時間和使用帶來的損耗。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的耐用性非常好,適合長期使用。

The durability of this product is excellent, making it suitable for long-term use.

例句 2:

選擇高耐用性的材料可以確保建築物的長期穩定。

Choosing highly durable materials can ensure the long-term stability of the building.

例句 3:

這款手機以其耐用性而受到廣泛好評。

This smartphone is highly praised for its durability.

3:Erosion resistance

用法:

描述材料或地形在面對風、雨、水流等自然力量時,抵抗侵蝕的能力。這通常與地理環境或建築設計有關,特別是在水土保持和防災方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的土壤抗侵蝕能力非常強,適合農業發展。

The soil in this area has strong erosion resistance, making it suitable for agricultural development.

例句 2:

我們需要設計一個具有抗侵蝕特性的水壩。

We need to design a dam with erosion resistance characteristics.

例句 3:

這種材料的抗侵蝕性能使其在海邊建築中非常受歡迎。

The erosion resistance of this material makes it very popular in coastal construction.

4:Weathering resistance

用法:

專指材料或地形抵抗風化過程的能力,這包括化學風化和物理風化等不同類型的自然作用。具備良好抗風化性能的材料能夠在惡劣的環境條件下保持其結構和性能。

例句及翻譯:

例句 1:

這種石材的抗風化性能使它適合用於外牆裝飾。

The weathering resistance of this stone makes it suitable for exterior wall decoration.

例句 2:

我們需要選擇具有良好抗風化性的材料來保護這個建築。

We need to choose materials with good weathering resistance to protect this building.

例句 3:

這種合金具有出色的抗風化性,適合用於戶外設備。

This alloy has excellent weathering resistance, making it suitable for outdoor equipment.