瓦良格人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「瓦良格人」是指居住在瓦良格地區的民族或群體,這個詞通常用來形容與瓦良格文化、語言或社會有關的人。在某些情境下,這個詞也可能用來指代特定的族群或社會團體,其文化特徵和生活方式可能與當地的歷史和地理環境有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from a specific area.
  2. A group of people with a shared culture.
  3. A community living in a certain region.
  4. A specific ethnic group in a geographical area.
  5. A population identified by their cultural practices.
  6. An ethnic community defined by their historical and cultural background.
  7. A social group characterized by unique traditions and customs.
  8. A demographic group with distinct linguistic and cultural traits.
  9. An ethnolinguistic group associated with a particular territory and heritage.
  10. A community known for its unique identity and cultural practices.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Varyag

用法:

這個詞源於古代的斯堪的納維亞,指的是一群北歐的戰士和商人,他們在9世紀到11世紀期間活躍於東歐和俄羅斯地區。瓦良格人以其航海和貿易技能著稱,並在當時的基輔羅斯建立了重要的貿易路線。這些人通常被視為維京人的後裔,並且在當地的文化和歷史中留下了深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

瓦良格人在基輔羅斯的建立中扮演了重要角色。

The Varyags played an important role in the establishment of Kievan Rus.

例句 2:

這些瓦良格人以其勇猛的戰士和優秀的航海技術而聞名。

These Varyags were known for their fierce warriors and excellent sailing skills.

例句 3:

許多瓦良格人參與了東歐的貿易和探險。

Many Varyags participated in trade and exploration in Eastern Europe.

2:Varangian

用法:

這個詞通常用來描述那些來自北歐的戰士和商人,他們在中世紀時期活躍於俄羅斯和東歐的貿易路線上。瓦良格人以其戰鬥能力和航海技巧而聞名,並且在當地的歷史上有著顯著的影響。這個詞有時也用來指代那些在這些地區生活的後代。

例句及翻譯:

例句 1:

許多瓦良格人後來成為了俄羅斯歷史的一部分。

Many Varangians later became part of Russian history.

例句 2:

瓦良格人對東歐的貿易路線產生了深遠的影響。

Varangians had a profound impact on trade routes in Eastern Europe.

例句 3:

這些瓦良格人以其獨特的文化和傳統而著稱。

These Varangians were known for their unique culture and traditions.

3:Norsemen

用法:

這個詞通常用來指代北歐的民族,尤其是維京時期的居民。他們以海上探險、貿易和戰爭而聞名,並對歐洲的歷史產生了深遠的影響。瓦良格人通常被視為這個更大群體的一部分,並且與他們的文化和傳統有著密切的聯繫。

例句及翻譯:

例句 1:

這些北歐人以其航海和探險精神而著名。

These Norsemen are famous for their spirit of sailing and exploration.

例句 2:

北歐人在歐洲的歷史中扮演了重要角色。

Norsemen played an important role in European history.

例句 3:

許多北歐人是著名的維京人。

Many Norsemen were famous Vikings.

4:Vikings

用法:

這個詞通常用來指代在8世紀到11世紀之間活躍於北歐和其他地區的海盜和探險者。他們以其勇猛的戰鬥能力和航海技術而聞名,並且在歷史上對許多國家和文化產生了影響。瓦良格人可以被視為維京人的一個分支,特別是在東歐和俄羅斯的地區。

例句及翻譯:

例句 1:

維京人以其海上探險和貿易而聞名。

Vikings are known for their sea exploration and trade.

例句 2:

許多維京人建立了殖民地,並對當地文化產生了影響。

Many Vikings established colonies and influenced local cultures.

例句 3:

這些維京人在歷史上扮演了重要角色。

These Vikings played an important role in history.