气象条件的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「氣象條件」這個詞通常指的是特定地區在某一時間內的天氣狀況，包括溫度、濕度、降水、風速等因素。這些條件影響著人們的日常生活、農業生產、交通運輸及其他許多活動。氣象條件的變化也可能影響到氣候的長期趨勢。

依照不同程度的英文解釋

  1. The weather in a specific place.
  2. How hot or cold it is outside.
  3. The state of the atmosphere at a certain time.
  4. Factors like temperature and rain.
  5. The combination of weather elements at a given time.
  6. The specific atmospheric conditions affecting a location.
  7. The weather factors that can impact various activities.
  8. The meteorological circumstances that influence daily life.
  9. The detailed atmospheric parameters at a specific location and time.
  10. The various elements of weather that determine the climate in a region.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Weather conditions

用法：

描述某地在特定時間的氣候狀況，通常包括溫度、濕度、降水等。這些資訊對於日常生活、農業和戶外活動都非常重要。

例句及翻譯：

例句 1：

今天的氣象條件適合戶外活動。

Today's weather conditions are suitable for outdoor activities.

例句 2：

氣象條件會影響飛機的起降。

Weather conditions can affect the takeoff and landing of planes.

例句 3：

惡劣的氣象條件導致了交通延誤。

Severe weather conditions caused traffic delays.

2：Meteorological conditions

用法：

專業術語，通常用於氣象學或科學研究中，涵蓋了更廣泛的氣象因素，如風速、氣壓等。這些條件對於氣象預測和氣候研究至關重要。

例句及翻譯：

例句 1：

專家正在分析當前的氣象條件以預測颱風的路徑。

Experts are analyzing the current meteorological conditions to predict the typhoon's path.

例句 2：

氣象學家使用數據來研究氣象條件的變化。

Meteorologists use data to study changes in meteorological conditions.

例句 3：

這些氣象條件對於農作物的生長非常重要。

These meteorological conditions are crucial for the growth of crops.

3：Atmospheric conditions

用法：

指的是大氣中的各種因素，包括氣壓、濕度和溫度等，這些因素會影響到整體的氣象狀況。

例句及翻譯：

例句 1：

高海拔地區的氣象條件與平原地區截然不同。

The atmospheric conditions in high-altitude areas are vastly different from those in plains.

例句 2：

這些氣象條件會影響飛行的安全性。

These atmospheric conditions can affect the safety of flights.

例句 3：

科學家們正在研究氣候變化對氣象條件的影響。

Scientists are studying the impact of climate change on atmospheric conditions.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：