希臘史的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「希臘史」是指希臘的歷史,包括古希臘的文明、文化、政治、經濟、社會等方面的發展,從史前時期到現代。希臘史的研究涵蓋了許多重要的歷史事件、人物和文化成就,例如雅典的民主制度、斯巴達的軍事制度、希臘哲學的興起、以及希臘神話和文學的影響。希臘史對於西方文明的形成有著深遠的影響,尤其是在政治、哲學、藝術和科學等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. The story of Greece and its people.
  2. The history of a country known for its ancient culture.
  3. The past events and achievements of a nation.
  4. The timeline of important events in a specific region.
  5. The detailed account of a civilization's development.
  6. A comprehensive study of a country's past and its impact.
  7. An exploration of a nation's historical milestones and cultural evolution.
  8. An analysis of the significant occurrences and figures in a society's past.
  9. A scholarly examination of the historical context and contributions of a civilization.
  10. The detailed narrative of a geographical region's evolution and cultural heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Greek History

用法:

專指希臘的歷史,從古代到現代的整體發展。這個詞通常用於學術研究或教育中,強調對於希臘歷史的全面理解,包括政治、文化、經濟等方面。

例句及翻譯:

例句 1:

希臘史的研究對於理解西方文明的根源至關重要。

The study of Greek history is crucial for understanding the roots of Western civilization.

例句 2:

他在大學裡專攻希臘史,特別是古希臘的政治制度。

He majored in Greek history at university, focusing particularly on ancient Greek political systems.

例句 3:

希臘史中的哲學家對後世影響深遠。

The philosophers in Greek history had a profound influence on future generations.

2:History of Greece

用法:

這是一個比較廣泛的術語,涵蓋了希臘的所有歷史事件和文化發展。這個詞可以用於描述希臘的整體歷史,包括古代、拜占庭時期及現代的歷史。

例句及翻譯:

例句 1:

歷史學家們對希臘的歷史有著不同的解讀。

Historians have various interpretations of the history of Greece.

例句 2:

我們的課程將涵蓋希臘的歷史,包括其文化和藝術。

Our course will cover the history of Greece, including its culture and art.

例句 3:

研究希臘的歷史能幫助我們更好地理解當代社會。

Studying the history of Greece can help us better understand contemporary society.

3:Hellenic History

用法:

這個術語通常用於學術界,特別是在研究古希臘文化和文明時。它強調希臘的文化成就和對後世的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

Hellenic history 是研究古希臘文明的重要領域。

Hellenic history is an important field of study for understanding ancient Greek civilization.

例句 2:

她對 Hellenic history 的研究涉及哲學和文學的交匯。

Her research on Hellenic history involves the intersection of philosophy and literature.

例句 3:

Hellenic history 中的神話故事對於希臘文化至關重要。

The myths in Hellenic history are crucial to understanding Greek culture.

4:Chronicles of Greece

用法:

這個詞強調了希臘歷史的記錄和敘述,通常用於描述歷史文獻或編年史。

例句及翻譯:

例句 1:

Chronicles of Greece 提供了豐富的歷史資料。

The chronicles of Greece provide rich historical data.

例句 2:

學者們對於 Chronicles of Greece 的研究揭示了許多未解之謎。

Scholars' research on the chronicles of Greece reveals many unanswered mysteries.

例句 3:

這本書詳細記錄了 Chronicles of Greece 中的重要事件。

This book details important events in the chronicles of Greece.