大约的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大約」這個詞在中文中表示不確定的數量或時間,通常用來指示一個近似的數字或時間範圍。它可以用來形容某事物的程度、大小或數量,通常不精確,但能給出一個大致的概念。

依照不同程度的英文解釋

  1. An approximate amount or time.
  2. Not exact, but close.
  3. About a certain number or time.
  4. Roughly or nearly.
  5. An estimation that is not precise.
  6. A close estimation of quantity or time.
  7. An indication that something is not exact but can be rounded.
  8. A figure or time that is an approximation rather than an exact measure.
  9. A value that is close to the true figure but not exact.
  10. A rough estimate of quantity or duration.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Approximately

用法:

通常用於正式或學術的語境中,表示對於數量、時間或距離的一個近似值。它常用於報告、研究或數據分析中,以表達數據的非精確性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的完成時間大約是三個月。

The completion time for this project is approximately three months.

例句 2:

這次會議的參加人數大約是五十人。

The number of participants in the meeting is approximately fifty.

例句 3:

這本書的價格大約在三百元左右。

The price of this book is approximately around three hundred dollars.

2:About

用法:

在日常對話中經常使用,表示某事物的近似數量或時間,通常用於非正式的情況。它可以用來描述時間、數量或程度,給人一種大致的印象。

例句及翻譯:

例句 1:

我們大約在七點鐘到達。

We will arrive at about seven o'clock.

例句 2:

這部電影大約兩個小時長。

This movie is about two hours long.

例句 3:

他大約有三十歲。

He is about thirty years old.

3:Around

用法:

通常用於非正式的場合,表示一個不精確的範圍或數量。它可以用來描述時間、距離或數量,給出一個大致的概念。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方大約有五公里遠。

This place is around five kilometers away.

例句 2:

我們大約在八點左右出發。

We will leave around eight o'clock.

例句 3:

這件衣服的價格大約在一千元左右。

The price of this clothing is around one thousand dollars.

4:Roughly

用法:

通常用於描述一個大致的估計,常見於口語和書面語中,表示某事物的近似程度。它可以用來形容數量、時間或其他測量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個項目的預算大約是十萬元。

The budget for this project is roughly one hundred thousand dollars.

例句 2:

我們大約有兩個小時的時間。

We have roughly two hours.

例句 3:

這個城市的面積大約是五十平方公里。

The area of this city is roughly fifty square kilometers.