和諧共處的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「和諧共處」這個詞語指的是不同的人、群體或文化之間能夠和平、友好地生活在一起,互相尊重,並且能夠有效地解決衝突或分歧。這個概念強調了合作、理解和包容的重要性,旨在促進社會的穩定與發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. Living together peacefully.
  2. Different people getting along.
  3. People from different backgrounds living in harmony.
  4. Groups of people coexisting without conflict.
  5. Different cultures living together respectfully.
  6. The ability of diverse communities to live together in peace.
  7. A state where various groups interact without hostility.
  8. The practice of mutual respect and understanding among diverse populations.
  9. A social condition characterized by peaceful coexistence and collaborative relationships among diverse entities.
  10. The ideal state of different communities living together in mutual respect and cooperation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Coexistence

用法:

指不同的文化、種族或信仰之間能夠和平地共存。這個詞常用於描述社會中各種群體的互動,強調尊重和包容的重要性。在當代社會中,許多國家面臨著多元文化的挑戰,因此促進共存成為一個重要的議題。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個多元文化的社會中,共存是非常重要的。

In this multicultural society, coexistence is very important.

例句 2:

我們需要學會與不同信仰的人共存。

We need to learn to coexist with people of different beliefs.

例句 3:

共存能夠帶來更多的創新和理解。

Coexistence can bring more innovation and understanding.

2:Harmony

用法:

用於描述不同元素之間的和諧關係,通常與音樂、藝術或社會關係有關。在社會層面上,和諧指的是人們之間的良好關係,沒有衝突或對立。在個人層面上,和諧也可以指內心的平靜與安寧。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的目標是創造一個和諧的社會。

Our goal is to create a harmonious society.

例句 2:

和諧的家庭關係對孩子的成長至關重要。

A harmonious family relationship is crucial for a child's development.

例句 3:

音樂中的和諧使人感到愉悅。

The harmony in music brings joy to people.

3:Peaceful living

用法:

指在沒有暴力或衝突的環境中生活,強調了安全和安寧的重要性。這個概念通常與社會穩定、個人幸福和心理健康有關。人們追求和平的生活方式,通常會選擇積極的溝通和合作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們都渴望過上和平的生活。

We all long for a peaceful living.

例句 2:

和平的生活方式能帶來內心的安寧。

A peaceful way of living brings inner tranquility.

例句 3:

社會的穩定是和平生活的基礎。

Social stability is the foundation of peaceful living.

4:Mutual respect

用法:

強調彼此之間的尊重,這是和諧共處的基石。當人們能夠尊重彼此的差異時,才能建立起良好的關係。這不僅適用於個人之間,也適用於不同文化和社會群體之間的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

建立在相互尊重基礎上的關係更為牢固。

Relationships built on mutual respect are stronger.

例句 2:

相互尊重是和諧共處的關鍵。

Mutual respect is key to harmonious coexistence.

例句 3:

在工作環境中,相互尊重能促進團隊合作。

In the workplace, mutual respect fosters teamwork.