補給區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「補給區域」通常指的是在特定環境或情境中提供資源或物資的地點,這些資源可以是食物、水、藥品、燃料或其他需求品。在軍事、探險或救災等情境中,補給區域是確保隊伍或人員能夠持續運作的重要地點。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you get supplies.
  2. A spot to receive food and other items.
  3. A location to restock necessary goods.
  4. An area designated for receiving resources.
  5. A specific site for replenishing supplies.
  6. A designated zone for acquiring essential materials.
  7. A location established for the purpose of resupplying.
  8. A strategic area for obtaining necessary provisions.
  9. A well-defined region for logistical support and resource acquisition.
  10. A designated area where supplies are delivered and distributed.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Supply area

用法:

指的是一個特定的地點,通常用於存放和分發各種物資,例如食物、醫療用品或其他必需品。在軍事行動中,補給區域是確保部隊持續運作的關鍵。這樣的區域可能會設置在前線或後方,以便快速提供所需的資源。

例句及翻譯:

例句 1:

部隊在補給區域重新加油和補給。

The troops refueled and resupplied at the supply area.

例句 2:

這個補給區域的設置提高了物流效率。

The establishment of this supply area improved logistics efficiency.

例句 3:

我們需要確保補給區域的安全。

We need to ensure the security of the supply area.

2:Logistics zone

用法:

這個詞通常用於描述一個專門設計來處理物資運輸和管理的區域。在大型活動或軍事行動中,物流區域是關鍵的運作中心,負責協調各種資源的流動。

例句及翻譯:

例句 1:

物流區域的設計考慮到了交通便利性。

The design of the logistics zone took into account transportation convenience.

例句 2:

在大型活動中,物流區域確保所有物資能夠及時到達。

In large events, the logistics zone ensures that all supplies arrive on time.

例句 3:

我們需要在物流區域設置更多的儲存空間。

We need to set up more storage space in the logistics zone.

3:Resource center

用法:

指提供各種資源的場所,可能是食物、資訊或其他支援。在社區中,資源中心通常用於提供幫助和支援給需要的人。

例句及翻譯:

例句 1:

社區資源中心提供免費的食物和醫療服務。

The community resource center provides free food and medical services.

例句 2:

這個資源中心是我們獲得幫助的重要來源。

This resource center is an important source for us to get help.

例句 3:

他們在資源中心舉辦了多場工作坊。

They held several workshops at the resource center.

4:Provisioning area

用法:

通常指在軍事或探險活動中,專門用來補給和存放物資的區域。這個區域的設置對於確保行動的順利進行至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

探險隊在補給區域獲得了所需的裝備。

The expedition team received the necessary equipment at the provisioning area.

例句 2:

補給區域的管理對於任務的成功至關重要。

The management of the provisioning area is critical to the success of the mission.

例句 3:

他們在補給區域設置了臨時的指揮中心。

They set up a temporary command center in the provisioning area.