Fibrosis的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「纖維化」是指組織或器官內部出現過多的纖維組織,這通常是由於炎症、損傷或某些疾病引起的。纖維化可能導致組織的功能受損,並可能影響器官的正常運作。常見的例子包括肝纖維化、肺纖維化和心臟纖維化等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition where tissue becomes thick and stiff.
  2. When body tissue gets damaged and becomes hard.
  3. An abnormal increase in fibrous tissue.
  4. A process where normal tissue is replaced by fibrous tissue.
  5. A medical condition that can affect organ function.
  6. A pathological process that can lead to organ dysfunction.
  7. A condition characterized by excessive connective tissue in an organ.
  8. A medical change in tissue that can result from chronic injury.
  9. A fibrotic response in tissues that can lead to loss of elasticity and function.
  10. A pathological state where normal tissue is replaced by fibrous tissue, impacting function.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fibrosis

用法:

這是一個醫學術語,專指組織內部纖維組織的過度增生。這種情況通常是由於慢性炎症或損傷引起的,並可能導致受影響器官的功能障礙。醫學界對於纖維化的研究相當深入,特別是在肺部、肝臟和心臟等重要器官的影響上。

例句及翻譯:

例句 1:

肺纖維化會導致呼吸困難。

Pulmonary fibrosis can lead to difficulty in breathing.

例句 2:

他被診斷出肝纖維化,需要定期檢查。

He was diagnosed with liver fibrosis and needs regular check-ups.

例句 3:

醫生解釋了纖維化對身體的潛在影響。

The doctor explained the potential effects of fibrosis on the body.

2:Scarring

用法:

指的是組織在癒合過程中形成的纖維組織,通常是由於傷口、手術或其他損傷引起的。疤痕組織的形成可能會影響周圍組織的功能,並且在某些情況下可能引起疼痛或不適。

例句及翻譯:

例句 1:

手術後,他的皮膚上留下了明顯的疤痕。

After the surgery, he had noticeable scarring on his skin.

例句 2:

這種病症可能會導致內部器官的疤痕形成。

This condition may lead to scarring of internal organs.

例句 3:

疤痕組織可能會影響正常的運動範圍。

Scar tissue may affect the normal range of motion.

3:Thickening

用法:

這個詞通常用來描述組織變得更加厚實的過程,這可能是由於病理性變化或慢性刺激引起的。在某些情況下,組織的厚度增加可能會影響其功能。

例句及翻譯:

例句 1:

心臟的厚度增加可能是心臟病的指標。

Thickening of the heart may be an indicator of heart disease.

例句 2:

這種病變導致氣管的壁變厚。

This condition causes thickening of the tracheal walls.

例句 3:

醫生提到肺部的厚度增加可能會影響呼吸。

The doctor mentioned that thickening of the lungs could affect breathing.

4:Stiffening

用法:

這個詞用來描述組織或器官失去彈性和柔韌性的過程,通常是由於病理性變化或長期的損傷。這樣的變化可能會導致功能障礙。

例句及翻譯:

例句 1:

關節的僵硬可能會影響日常活動。

Stiffening of the joints may affect daily activities.

例句 2:

隨著年齡增長,許多人的血管會出現僵硬現象。

As people age, many experience stiffening of the blood vessels.

例句 3:

肌肉的僵硬可能是運動不足的結果。

Muscle stiffening may result from a lack of exercise.