新佔據者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「新佔據者」這個詞通常指的是剛剛進入某個地區、位置或情境並且取代了原有的佔有者或使用者的個體或團體。這個詞可以用於多種情境,例如政治、社會或經濟上,描述新進入某個市場的公司、新的居民進入某個社區,或是新政府取代舊政府等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A new person or group that takes over a place.
  2. Someone or something new that comes to occupy a space.
  3. A recent arrival that takes control of an area.
  4. A newcomer who occupies a position or space.
  5. A recent entrant that replaces previous occupants.
  6. An entity that has recently established control over a territory or space.
  7. A new participant that has taken over an existing domain.
  8. An individual or group that has recently assumed authority over a location.
  9. A new authority or presence that has supplanted previous occupants.
  10. A recent occupant or authority that has taken the place of others.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:New occupant

用法:

這個詞通常用於描述某個空間或地點的新進入者,無論是住宅、辦公室還是其他類型的空間。它可以指任何剛剛搬進某個地方的人或團體,並且可能會影響原有的居住者或使用者的生活或運作。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的所有新佔據者都需要遵守社區規則。

All new occupants of the building must adhere to the community rules.

例句 2:

新佔據者的到來改變了整個社區的氛圍。

The arrival of the new occupants changed the atmosphere of the entire community.

例句 3:

我們歡迎所有新佔據者參加即將舉行的社區聚會。

We welcome all new occupants to join the upcoming community gathering.

2:Newcomer

用法:

這個詞通常用來描述剛剛到達某個地方的人,無論是在社區、學校或工作場所。新來者通常需要時間適應新的環境,並可能會面臨一些挑戰或困難。

例句及翻譯:

例句 1:

這位新來者需要幫助適應這個城市的生活。

The newcomer needs help adjusting to life in the city.

例句 2:

我們的學校有很多新來者,老師們會幫助他們融入。

Our school has many newcomers, and the teachers will help them integrate.

例句 3:

新來者的加入為團隊帶來了新鮮的觀點。

The addition of newcomers brought fresh perspectives to the team.

3:Recent occupier

用法:

這個詞用於描述最近剛剛佔據某個地點的個體或團體,可能是因為搬遷、租賃或其他原因。它通常用於法律或正式的語境中,來界定某個空間的使用者。

例句及翻譯:

例句 1:

最近的佔據者已經簽署了租約。

The recent occupier has signed the lease.

例句 2:

在這個地區,最近的佔據者對社區做出了積極的貢獻。

The recent occupier has made positive contributions to the community.

例句 3:

我們需要了解最近的佔據者的背景。

We need to understand the background of the recent occupier.

4:New tenant

用法:

這個詞專指租用某個房地產的個體或團體,通常用於房地產和租賃的語境中。新租戶的到來可能會影響租約的條款或物業的管理。

例句及翻譯:

例句 1:

新租戶已經搬進來,並且對公寓非常滿意。

The new tenant has moved in and is very satisfied with the apartment.

例句 2:

作為新租戶,我們需要了解大樓的規定。

As new tenants, we need to understand the building's regulations.

例句 3:

新租戶的到來使得這個社區更加活躍。

The arrival of new tenants has made the community more vibrant.