Kézǎijiān的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Kézǎijiān」是中文中「可在間」的拼音,可以理解為「可以在某個地方」或「能夠在某個時期」。這個詞通常用於指代某個時間或地點的可行性或可用性。

依照不同程度的英文解釋

  1. Able to be in a place.
  2. Can be at a time or location.
  3. Possible to be present.
  4. Can exist in a certain space or time.
  5. Feasible to be at a specific location or moment.
  6. Permissible to be situated in a given context.
  7. Allowable to occupy a certain position or timeframe.
  8. Capable of being in a designated area or period.
  9. Viable to be located within a specific environment or timeframe.
  10. Possible to exist or be present in a certain place or time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Available

用法:

通常用於表示某物可以被使用或獲得。在商業環境中,產品或服務的可用性是關鍵因素之一。在日常生活中,人們可能會問某個時間是否有空,或者某個地方是否可以進入。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品在商店裡可用。

This product is available in the store.

例句 2:

我們的會議時間是可用的。

Our meeting time is available.

例句 3:

這個房間現在是可用的,可以進來。

This room is available now; you can come in.

2:Accessible

用法:

通常用於描述某個地方或資源可以被訪問或使用。這個詞常用於描述公共場所、建築物或服務的可達性,尤其是針對不同需求的使用者。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園對所有人都是可達的。

This park is accessible to everyone.

例句 2:

這個網站對所有用戶都是可訪問的。

This website is accessible to all users.

例句 3:

這座建築對行動不便的人士是可達的。

This building is accessible for people with disabilities.

3:Permissible

用法:

通常用於描述某個行為或情況是被允許或接受的。這個詞常用於法律、規則或政策的背景下,指某些行為是合法或符合規範的。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個區域內,露營是被允許的。

Camping is permissible in this area.

例句 2:

根據公司的政策,這樣的行為是可接受的。

According to company policy, such behavior is permissible.

例句 3:

在這種情況下,這種做法是被允許的。

In this situation, this practice is permissible.

4:Allowed

用法:

通常用於表示某個行為或情況是被允許的,且不會受到禁止。這個詞常用於日常對話中,表示某項活動或行為的合法性或可接受性。

例句及翻譯:

例句 1:

在這裡拍照是被允許的。

Taking photos is allowed here.

例句 2:

在這個活動中,食物和飲料是被允許的。

Food and drinks are allowed at this event.

例句 3:

在這個區域內,寵物是被允許的。

Pets are allowed in this area.