Masjid的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Masjid」是阿拉伯語中「清真寺」的意思,指的是穆斯林進行禮拜、祈禱和社區聚會的地方。清真寺通常是伊斯蘭教的宗教中心,提供信徒進行五次日常祈禱的空間,也常舉辦講道、教育和社會活動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where Muslims pray.
  2. A building for Islamic worship.
  3. A community center for Muslims.
  4. A place for religious gatherings and prayers.
  5. A structure where Muslims perform their daily prayers.
  6. A significant site for Islamic worship and community activities.
  7. A religious institution that serves as a hub for Muslim life.
  8. A location dedicated to Islamic worship and community engagement.
  9. A sacred space for the practice of Islamic faith and community development.
  10. A central place of worship and community for Muslims.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mosque

用法:

在英語中,清真寺被稱為 mosque,這個詞來自於法語的 mosquée,通常用於指代穆斯林的禮拜場所。清真寺的功能不僅是進行宗教儀式,還包括社區聚會和學習。清真寺通常有一個圓頂和尖塔,是其建築的特徵之一。

例句及翻譯:

例句 1:

這座清真寺的建築風格非常獨特。

The architecture of this mosque is very unique.

例句 2:

他們在清真寺裡舉行了婚禮儀式。

They held their wedding ceremony at the mosque.

例句 3:

每週五,穆斯林會在清真寺聚集進行集體禮拜。

Muslims gather at the mosque for congregational prayers every Friday.

2:Place of worship

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何供宗教信徒進行崇拜的場所。這包括清真寺、教堂、廟宇等。對於穆斯林來說,清真寺是他們的主要崇拜場所,並且在社區中扮演著重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

清真寺是穆斯林的崇拜場所。

The mosque is a place of worship for Muslims.

例句 2:

這個城市有許多不同宗教的崇拜場所。

The city has many places of worship for different religions.

例句 3:

他們在當地的崇拜場所舉辦了社區活動。

They held community events at the local place of worship.

3:Islamic center

用法:

這是一個提供宗教和社區服務的機構,通常包括清真寺、教育設施和社交空間。伊斯蘭中心不僅供信徒進行禮拜,還常常舉辦文化活動和教育課程。

例句及翻譯:

例句 1:

這個伊斯蘭中心提供語言課程和文化活動。

This Islamic center offers language classes and cultural activities.

例句 2:

他們在伊斯蘭中心舉辦了開齋節的慶祝活動。

They held the Eid celebration at the Islamic center.

例句 3:

伊斯蘭中心是社區互動和學習的好地方。

The Islamic center is a great place for community interaction and learning.

4:Prayer house

用法:

這是一個較少使用的術語,通常指小型的禮拜場所,可能不如清真寺那麼正式。對於一些小型社區或私人禮拜,這個術語可以用來描述他們的禮拜空間。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在社區的小禮拜場所進行了祈禱。

They prayed at the small prayer house in the community.

例句 2:

這個小型的禮拜場所提供了一個安靜的環境供人們反思。

This small prayer house provides a quiet environment for reflection.

例句 3:

他們的祈禱場所位於家附近。

Their prayer house is located near their home.