「隨機」這個詞在中文中表示不按照特定的順序、規則或模式，而是以隨意、不可預測的方式進行的情況。它常用於描述事件、選擇或過程的隨意性。在統計學、數學、遊戲和計算機科學等領域，隨機性是重要的概念，指的是無法預測的結果或行為。
用於描述事物的選擇或事件的發生沒有特定的模式或規則，通常與機會或運氣有關。在數據分析中，隨機樣本是用來確保結果的代表性。在遊戲中，隨機事件可能會影響遊戲的結果。在日常生活中，隨機的選擇可能會導致意外的結果或經歷。
例句 1：
我們將從這些名字中隨機選擇一個獲獎者。
We will randomly select a winner from these names.
例句 2：
這個遊戲的結果是完全隨機的。
The outcome of this game is completely random.
例句 3：
他們隨機選擇了一個地方來舉辦聚會。
They randomly chose a location to hold the party.
通常用於描述不正式的情況或隨意的行為，這種情況下不需要遵循嚴格的規則或規範。在社交場合中，隨便的著裝或談話方式常常使人感到放鬆。在工作環境中，隨意的會議或討論可以促進創造性思維。
例句 1：
我們今天的聚會是隨便的，你可以穿休閒服。
Our gathering today is casual, so you can wear casual clothes.
例句 2：
她對待這個項目的態度很隨意。
Her approach to the project is quite casual.
例句 3：
在隨便的環境中，人們更容易交流。
In a casual environment, people find it easier to communicate.
用來形容那些無法預測或預料的事情，通常涉及變數或不確定性。在天氣預報中，氣候變化的不可預測性可能影響計劃。在商業中，市場的波動性可能導致不確定的結果。
例句 1：
這個城市的天氣變化非常不可預測。
The weather in this city is very unpredictable.
例句 2：
市場的需求是不可預測的，這使得計劃變得困難。
Market demand is unpredictable, making planning difficult.
例句 3：
他的反應是不可預測的，讓人感到困惑。
His reaction was unpredictable, leaving everyone confused.
通常用於描述機會或可能性，尤其是當某件事情發生的機率不確定時。這個詞常用於賭博、抽獎和機會事件。在日常生活中，人們可能會說機會來臨時要好好把握。
例句 1：
這是一個偶然的機會，我們應該抓住它。
This is a chance occurrence, and we should seize it.
例句 2：
他贏得比賽的機會是隨機的。
His chance of winning the competition is random.
例句 3：
我們在旅行中遇到了一個偶然的朋友。
We met a chance friend during our travels.