「Righteous」這個詞在中文中通常翻譯為「正義的」、「正直的」或「公正的」。它用來形容一個人或行為符合道德標準，具有正義感，或是正當的。這個詞常用於宗教、哲學和道德討論中，表達對於正確行為的認同和讚賞。
通常用於描述法律或道德上正當的事物，表示公平和無偏見的態度。在法律和政治討論中，常常提到「公正的法律」或「公正的判決」，強調在處理事務時的公平性。在日常生活中，這個詞用來形容人們的行為是否符合道德標準，或是某種情況是否合理。
例句 1：
每個人都應該受到公正的對待。
Everyone should be treated justly.
例句 2：
這個決定是公正的，考慮到了所有人的利益。
This decision is just, considering everyone's interests.
例句 3：
他是一位公正的法官，總是根據事實作出判決。
He is a just judge who always makes decisions based on facts.
形容一個人擁有良好的道德品質，並且在行為上表現出這些品質。這個詞常用於道德和倫理的討論中，表示一個人有良好的品德，並且在生活中努力做到正確的事情。在宗教或哲學的背景下，這個詞也常用來形容符合道德標準的行為。
例句 1：
她是一個品德高尚的人，總是幫助需要幫助的人。
She is a virtuous person who always helps those in need.
例句 2：
他以其品德高尚而聞名於社區。
He is known in the community for his virtuous character.
例句 3：
追求品德的生活是每個人應該努力的目標。
Living a virtuous life is a goal everyone should strive for.
用來形容一個人或行為值得尊敬和讚賞，通常與道德和倫理有關。這個詞常用於形容那些在行為上表現出高尚品質的人，或是那些在面對困難時仍然保持正直的人。在社會和文化背景中，這個詞也用於形容值得尊重的職業或角色。
例句 1：
他是一位受人尊敬的領導者，因為他總是做正確的事情。
He is an honorable leader because he always does the right thing.
例句 2：
她的行為顯示出她是一個值得尊敬的人。
Her actions show that she is an honorable person.
例句 3：
在艱難的時刻保持尊嚴和正直是非常重要的。
It is important to remain honorable and upright during difficult times.
通常用來形容一個人正直、誠實且遵循道德原則。這個詞強調一個人在行為上保持正直，並且不會妥協自己的道德標準。這個詞在日常生活中常用來讚美那些在面對挑戰時也能保持誠實和正義的人。
例句 1：
他是一個正直的人，從不做任何不道德的事情。
He is an upright man who never does anything unethical.
例句 2：
她的正直使她在社區中受到高度尊敬。
Her uprightness has earned her great respect in the community.
例句 3：
在商業中，保持正直是非常重要的。
In business, it is very important to remain upright.