cleanliness的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「清潔」這個詞在中文中主要指的是沒有污垢、污染或雜物的狀態。它通常用來形容環境、物品或個人的衛生狀況。清潔不僅涉及視覺上的整潔,還包括健康和衛生方面的考量。清潔的環境有助於維持良好的生活質量和健康狀況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being free from dirt.
  2. The state of being clean.
  3. How tidy and hygienic a place is.
  4. The quality of being free from dirt and impurities.
  5. The condition of keeping things neat and sanitary.
  6. A measure of how free an area is from contamination and mess.
  7. A state that promotes health and well-being through orderliness and hygiene.
  8. A standard of hygiene and order that is essential for health.
  9. A principle that encompasses sanitation, order, and aesthetic appeal.
  10. The practice and state of maintaining hygiene and orderliness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cleanliness

用法:

通常用來描述一個地方或物品的整潔狀態,強調沒有污垢和雜物。在家庭、工作場所或公共空間中,保持清潔是一項重要的責任,能夠促進健康和舒適的環境。清潔不僅是視覺上的整齊,還包括衛生方面的考量,例如避免細菌滋生和保持空氣清新。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園的清潔程度讓人印象深刻。

The cleanliness of this park is impressive.

例句 2:

保持廚房的清潔對於健康非常重要。

Maintaining the cleanliness of the kitchen is crucial for health.

例句 3:

學校有定期的清潔計劃,以確保環境的清潔。

The school has a regular cleanliness program to ensure a clean environment.

2:Hygiene

用法:

通常與健康和衛生相關,強調個人或公共的衛生習慣。良好的衛生習慣可以預防疾病的傳播,促進身體健康。這包括經常洗手、保持居住空間的清潔,以及遵循食品安全標準等。

例句及翻譯:

例句 1:

良好的個人衛生習慣能夠防止疾病的傳播。

Good personal hygiene practices can prevent the spread of diseases.

例句 2:

醫院必須遵循嚴格的衛生標準。

Hospitals must adhere to strict hygiene standards.

例句 3:

學校教育學生關於衛生的重要性。

Schools educate students about the importance of hygiene.

3:Sanitation

用法:

通常指公共衛生和環境衛生的標準,強調排水、垃圾處理和污水管理等方面。良好的衛生系統能夠保障社區的健康,防止疾病的蔓延。這在城市規劃和公共健康政策中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

社區的衛生設施需要改善。

The sanitation facilities in the community need improvement.

例句 2:

政府投資於改善城市的衛生條件。

The government invests in improving urban sanitation conditions.

例句 3:

良好的衛生系統對於公共健康至關重要。

Good sanitation systems are crucial for public health.

4:Neatness

用法:

通常用來描述物品或環境的整齊程度,強調有序和無雜物的狀態。保持整潔不僅能提高工作效率,還能改善心理健康。這在家庭、辦公室和公共場所都非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

他的桌子總是保持整潔。

His desk is always kept in neatness.

例句 2:

整潔的環境能夠提高工作效率。

A neat environment can enhance work efficiency.

例句 3:

她喜歡保持家裡的整潔。

She likes to keep her home in neatness.