hyperlipidemia的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高脂血症」是指血液中脂肪物質(如膽固醇和三酸甘油脂)的濃度異常升高的狀態。這種情況可能會增加心血管疾病的風險,包括心臟病和中風。高脂血症通常與飲食、遺傳、生活方式及其他健康狀況有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. Too much fat in the blood.
  2. High levels of fats in your blood.
  3. When there is a lot of cholesterol in the blood.
  4. An increase in fat substances in the bloodstream.
  5. A condition where fat levels in the blood are above normal.
  6. A metabolic disorder characterized by elevated lipid levels in the blood.
  7. A health condition involving abnormal levels of lipids in the bloodstream.
  8. A medical condition marked by high concentrations of lipids in the blood.
  9. A pathophysiological state characterized by dyslipidemia, increasing the risk of cardiovascular diseases.
  10. An abnormal elevation of lipids in the bloodstream, often requiring dietary and lifestyle modifications.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dyslipidemia

用法:

這個詞專指血液中脂質的異常水平,包括膽固醇和三酸甘油脂。它通常用於醫學上,描述患者的血脂狀況。醫生可能會進行血液檢查來評估是否存在這種情況,並根據結果提供相應的治療建議。

例句及翻譯:

例句 1:

這位患者被診斷為高脂血症,醫生建議他改變飲食習慣。

The patient was diagnosed with dyslipidemia, and the doctor advised him to change his diet.

例句 2:

高脂血症是許多心血管疾病的危險因素之一。

Dyslipidemia is one of the risk factors for many cardiovascular diseases.

例句 3:

定期檢查血脂水平對於預防高脂血症至關重要。

Regular checks of lipid levels are crucial for preventing dyslipidemia.

2:High cholesterol

用法:

這是指血液中膽固醇的濃度過高,通常涉及低密度脂蛋白(LDL)膽固醇的增加,這被認為是心臟病的主要危險因素。醫生通常會建議患者進行飲食調整和運動,以降低膽固醇水平。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為高膽固醇而被醫生建議進行健康飲食。

He was advised by the doctor to follow a healthy diet due to high cholesterol.

例句 2:

許多快餐食品都含有高膽固醇。

Many fast food items are high in cholesterol.

例句 3:

她的檢查結果顯示她有高膽固醇的問題。

Her test results showed that she has a problem with high cholesterol.

3:Fatty blood

用法:

這是一種非正式的表達方式,通常用來形容血液中脂肪物質的過量。這種說法在日常對話中較為常見,但在醫學上較少使用。它可以用來提醒人們注意飲食和健康。

例句及翻譯:

例句 1:

他因為飲食不當而被告知有脂肪血的問題。

He was told he has a fatty blood issue due to poor diet.

例句 2:

脂肪血可能會導致心血管疾病。

Fatty blood can lead to cardiovascular diseases.

例句 3:

她在飲食上做出改變以改善脂肪血的情況。

She made changes to her diet to improve her fatty blood condition.

4:Lipid disorder

用法:

這是指血液中脂質的異常情況,包括高脂血症和其他相關的脂質代謝問題。這個術語在醫學中被廣泛使用,通常涉及治療和管理的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

他被診斷為脂質紊亂,醫生給他開了藥物來控制血脂。

He was diagnosed with a lipid disorder, and the doctor prescribed medication to control his blood lipids.

例句 2:

脂質紊亂可能需要長期的醫療監控。

A lipid disorder may require long-term medical monitoring.

例句 3:

飲食和運動對於管理脂質紊亂非常重要。

Diet and exercise are very important for managing a lipid disorder.