「格式設定」這個詞在中文中主要指的是對文件、資料或其他內容的排版、設計和組織方式的調整和設置。它通常涉及到字體、顏色、邊距、行距、段落格式等視覺和結構方面的調整，以確保內容的可讀性和美觀度。在數位環境中，格式設定也可以指對檔案格式的選擇和調整，比如將文件轉換成 PDF、DOCX 等格式。
通常用於指對文件或資料的排版和設置，包括字體、大小、顏色、邊距等的調整。這個詞在文書處理和設計中非常常見，尤其是在創建報告、簡報或其他正式文件時。適當的格式設定能夠提高文件的可讀性和專業性。
例句 1：
請確保文件的格式設定符合公司的要求。
Please ensure the formatting of the document meets the company's standards.
例句 2：
他花了很多時間來處理報告的格式設定。
He spent a lot of time working on the formatting of the report.
例句 3：
這個模板的格式設定非常方便使用。
The formatting of this template is very user-friendly.
指內容在頁面或屏幕上的排列方式，特別是在設計和排版中。良好的佈局能夠引導讀者的注意力，並提高信息的傳達效率。在設計海報、網站或印刷材料時，佈局是非常重要的一環。
例句 1：
這本書的佈局非常吸引人。
The layout of this book is very appealing.
例句 2：
我們需要重新設計網站的佈局以改善用戶體驗。
We need to redesign the layout of the website to improve user experience.
例句 3：
這個報告的佈局清晰明瞭，容易理解。
The layout of this report is clear and easy to understand.
通常指對視覺元素的創意安排和組織，包括顏色、圖像、字體等的選擇。設計不僅限於外觀，還包括功能性和用戶體驗。無論是在數位媒體還是印刷品中，良好的設計能夠提升內容的吸引力和有效性。
例句 1：
這個項目的設計需要更改以符合品牌形象。
The design of this project needs to be changed to align with the brand image.
例句 2：
她在設計海報時考慮到了顏色和字體的搭配。
She considered the color and font pairing when designing the poster.
例句 3：
這款產品的設計非常符合市場需求。
The design of this product meets market demands very well.
通常用於指對系統或應用程式的設置和調整，包括功能、選項和參數的選擇。配置可以影響軟體的性能和用戶體驗，適當的配置能夠提高效率和效果。
例句 1：
我們需要檢查系統的配置以確保其正常運行。
We need to check the configuration of the system to ensure it runs properly.
例句 2：
這個應用程式的配置選項非常靈活。
The configuration options for this application are very flexible.
例句 3：
他們正在優化伺服器的配置以提高性能。
They are optimizing the server's configuration to enhance performance.