hyperthyroidism的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甲狀腺亢進症」是指甲狀腺分泌過多的甲狀腺激素,導致身體的代謝率異常增高。這種情況可能會引起一系列的症狀,包括體重減輕、心跳加速、焦慮、出汗增多、手顫抖等。甲狀腺亢進症的原因可能包括格雷夫斯病、自身免疫性疾病、甲狀腺腫瘤等。

依照不同程度的英文解釋

  1. A condition when the thyroid gland makes too much hormone.
  2. An illness that makes you feel very energetic and lose weight.
  3. A health issue that speeds up your body's functions.
  4. A disorder that causes an increase in metabolism.
  5. A medical condition that results in excessive hormone production.
  6. A thyroid disorder characterized by an overproduction of hormones.
  7. A condition where the thyroid gland is overactive, leading to various symptoms.
  8. A pathological state resulting from hyperactivity of the thyroid gland.
  9. An endocrine disorder that manifests through a hypermetabolic state due to excessive thyroid hormone secretion.
  10. A condition marked by an overactive thyroid, often leading to weight loss and increased heart rate.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hyperthyroidism

用法:

指甲狀腺過度活躍,分泌過多的甲狀腺激素,導致身體代謝加快。這種情況可能會引起多種症狀,並需要醫療介入。常見的症狀包括心跳加速、焦慮、體重減輕等。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生告訴我我有甲狀腺亢進症。

The doctor told me I have hyperthyroidism.

例句 2:

甲狀腺亢進症的症狀包括心跳過快和失眠。

Symptoms of hyperthyroidism include rapid heartbeat and insomnia.

例句 3:

治療甲狀腺亢進症通常需要藥物或手術。

Treatment for hyperthyroidism usually involves medication or surgery.

2:Thyroid storm

用法:

這是一種嚴重的甲狀腺亢進症急性發作,可能會導致危及生命的情況。它通常需要緊急醫療處理,因為其症狀可能包括高燒、心力衰竭和極度焦慮。

例句及翻譯:

例句 1:

甲狀腺風暴是一種醫療緊急情況。

Thyroid storm is a medical emergency.

例句 2:

患者在經歷甲狀腺風暴時需要立即住院治療。

Patients experiencing a thyroid storm require immediate hospitalization.

例句 3:

甲狀腺風暴可能會導致多脏器功能衰竭。

Thyroid storm can lead to multiple organ failure.

3:Thyrotoxicosis

用法:

這是一種由於甲狀腺激素過多引起的病症,與甲狀腺亢進症相似,但可由其他原因引起,例如甲狀腺外源性激素的攝入。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生說我的症狀是由甲狀腺毒症引起的。

The doctor said my symptoms are caused by thyrotoxicosis.

例句 2:

甲狀腺毒症的治療方法取決於其根本原因。

Treatment for thyrotoxicosis depends on the underlying cause.

例句 3:

有些食物可能會導致甲狀腺毒症的惡化。

Certain foods may exacerbate thyrotoxicosis.