once的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「once」這個詞在中文裡通常表示一次、曾經或一旦。它可以用來指某個特定的時間點或事件,也可以表示某件事情發生過一次或將來可能發生的情況。根據上下文,「once」可以用於描述過去的經歷、條件或時間的頻率。

依照不同程度的英文解釋

  1. One time.
  2. In the past.
  3. At one time.
  4. If something happens at least one time.
  5. When something happened before.
  6. A situation that occurred previously.
  7. A single occurrence in the past.
  8. A condition that may happen one time.
  9. A reference to a singular past event.
  10. A term indicating a singular instance or occurrence.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Once

用法:

通常用來描述過去的某個事件或情況,表示這個事件或情況只發生過一次。它可以用在敘述故事或經歷時,讓聽者或讀者知道這是獨特的經歷。在某些情況下,它也可以用來表示一種條件,表明某事一旦發生就會有後續的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

我曾經在台北的夜市吃過一次美食。

I once tried the street food at a night market in Taipei.

例句 2:

她說過一次她想學習鋼琴。

She mentioned once that she wanted to learn piano.

例句 3:

如果你曾經去過那個地方,請告訴我。

If you have been there once, please let me know.

2:One time

用法:

用於強調某件事情只發生過一次,通常不帶有其他時間的含義。這個詞組通常用於口語中,表達某個特定的事件或情況。它也可以用來與其他情況進行對比,強調這次的獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

我只去過那家餐廳一次。

I have only been to that restaurant one time.

例句 2:

他只參加過一次音樂會。

He has attended a concert only one time.

例句 3:

她那天只說過一次謝謝。

She said thank you only one time that day.

3:Formerly

用法:

這個詞通常用於描述過去的狀態或情況,強調現在的情況與過去的不同。它常用於正式的語境中,特別是在書面語言中,表達某事物在某個時間點之前的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

他曾經是這個公司的總經理。

He was formerly the general manager of this company.

例句 2:

這棟建築以前曾經是一所學校。

This building was formerly a school.

例句 3:

她以前是一名教師。

She was formerly a teacher.

4:At one time

用法:

這個短語用來指代過去的某一時刻,通常用於描述一個特定的事件或情況。它可以用於講述故事或分享歷史,強調某個時期的特徵或情況。

例句及翻譯:

例句 1:

在某個時期,這裡曾經是一個繁華的市場。

At one time, this place was a bustling market.

例句 2:

他在某個時候曾經住在倫敦。

He lived in London at one time.

例句 3:

這部電影在某個時間點非常受歡迎。

This movie was very popular at one time.