「partition」這個詞在中文裡通常翻譯為「分區」或「隔間」，主要有以下幾種含義： 1. 分隔或劃分空間的物體：例如在房間中用來創造私密空間的隔牆或隔板。 2. 數學中的分割：指將一個整體分成若干部分的過程或結果。 3. 計算機科學中的分區：指將硬碟或其他儲存設備劃分為多個邏輯單元以便管理和使用。
通常指將整體分成若干部分的過程，特別是在數學或組織結構中。它可以用於描述公司內部的部門，或是數學運算中的分割過程。在日常生活中，division 也可以指社會、文化或個人之間的分歧或差異。
例句 1：
這家公司有三個主要的部門。
This company has three main divisions.
例句 2：
數學中的除法是分割的過程。
Division in mathematics is the process of splitting.
例句 3：
社會的分化可能導致不同的意見。
The division in society may lead to differing opinions.
指將事物分開的過程，通常強調物理或情感上的距離。這個詞可以用於描述人際關係的變化，或是物體之間的距離。在科學、工程和心理學等領域中，separation 也經常被用來描述不同元素或因素的分離。
例句 1：
他們的分開讓雙方都感到痛苦。
Their separation caused pain for both parties.
例句 2：
這個裝置用於分離不同的化學物質。
This device is used to separate different chemical substances.
例句 3：
情感上的分離可能會影響人際關係。
Emotional separation can impact relationships.
指較小的部分或區域，通常用於描述書籍、報告或空間的劃分。這個詞可以用於學術或商業環境中，表示特定的主題或區域。在建築中，section 也可以指建築物的某個部分。
例句 1：
這本書有五個主要部分。
This book has five main sections.
例句 2：
我們需要為這個項目劃分不同的區域。
We need to section off different areas for this project.
例句 3：
這個建築的每個部分都經過精心設計。
Each section of the building is carefully designed.
通常指更小的部分，特別是在數據分析或市場研究中。這個詞強調將整體劃分為更小的可管理部分，以便進行分析或處理。在商業中，segment 可以用於描述特定的客戶群體或市場區域。
例句 1：
市場細分是行銷策略的重要部分。
Market segmentation is an important part of marketing strategy.
例句 2：
這些數據被分成幾個不同的部分。
These data are segmented into several different parts.
例句 3：
我們需要針對不同的客戶群體制定策略。
We need to develop strategies for different customer segments.