scene的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「場景」這個詞在中文中通常指的是某個特定的環境或情境,尤其是在文學、戲劇、電影或藝術作品中所描繪的場面。它可以用來描述一個事件發生的具體位置或氛圍,也可以指某種情感或狀態的展現。場景可以是具體的,如一個城市的街道,或抽象的,如一種情感的表達。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where something happens.
  2. A setting for a story or event.
  3. An environment where actions take place.
  4. A visual representation of a situation.
  5. A specific location or atmosphere in a narrative.
  6. An arrangement of elements in a particular context.
  7. A depiction of a moment in time within a narrative.
  8. A contextual backdrop for events or actions.
  9. A carefully constructed visual or thematic representation of a moment.
  10. The physical or conceptual surroundings in which events occur.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Scene

用法:

在文學或電影中,場景通常指的是特定的時刻或環境,其中角色互動或事件發生。它可以是具體的,如一個特定的房間或戶外空間,也可以是抽象的,涉及角色的情感狀態或心理狀況。場景的設置對於故事的發展和觀眾的理解至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的開場場景非常引人入勝。

The opening scene of the movie is very captivating.

例句 2:

他們在海灘上的場景讓人感到放鬆。

The scene at the beach makes you feel relaxed.

例句 3:

這本書的最後一個場景讓人感到震驚。

The last scene of the book was shocking.

2:Setting

用法:

指的是故事發生的時間和地點,通常包括環境的描述和氛圍的營造。設定可以影響角色的行為和故事的進展,通常在故事的開頭就會被介紹。

例句及翻譯:

例句 1:

故事的設定是在一個小鎮上。

The setting of the story is in a small town.

例句 2:

這部小說的設定在未來的世界。

The setting of this novel is in a future world.

例句 3:

她詳細描述了故事的設定,以便讀者能夠更好地理解。

She described the setting of the story in detail so that readers could understand better.

3:Backdrop

用法:

通常用於描述某個事件或情況的背景,尤其是在戲劇或電影中,背景可以幫助觀眾理解情節的環境或情感。它可以是具體的,如舞台上的布景,也可以是抽象的,提供情感或主題的背景。

例句及翻譯:

例句 1:

舞台上的背景為演出增添了很多氛圍。

The backdrop on stage added a lot of atmosphere to the performance.

例句 2:

這幅畫的背景描繪了一個寧靜的村莊。

The backdrop of the painting depicts a tranquil village.

例句 3:

電影的背景音樂增強了情感的表達。

The background music in the movie enhanced the emotional expression.

4:Location

用法:

指的是具體的地理位置或場地,通常在拍攝電影或拍照時,選擇合適的位置對於創造合適的氛圍至關重要。位置可以影響故事的氛圍和角色的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的拍攝地點在美麗的山區。

The filming location of the movie is in the beautiful mountains.

例句 2:

我們需要找到一個合適的地點來舉辦活動。

We need to find a suitable location to hold the event.

例句 3:

這個地點非常適合拍攝浪漫場景。

This location is perfect for shooting romantic scenes.