publish的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「出版」這個詞在中文裡指的是將書籍、報紙、雜誌或其他類型的文獻、媒體進行印刷或發行的過程。這個過程通常涉及編輯、設計、印刷和分發等步驟。當一部作品被出版後,它就可以被大眾所閱讀和獲取。出版的形式可以是傳統的紙質出版,也可以是電子出版。

依照不同程度的英文解釋

  1. To make something available to the public.
  2. To create a book or magazine for people to read.
  3. To produce and sell books or articles.
  4. To release a book, magazine, or article for public access.
  5. To prepare and distribute written works for readers.
  6. To formally issue written material, making it accessible to an audience.
  7. To disseminate literary works through various formats for public consumption.
  8. To bring a written work into the public domain through various channels.
  9. To execute the process of producing and distributing literary or informational content.
  10. To make a literary or artistic work available to the public audience.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Publish

用法:

這是指將書籍、文章或其他媒體形式進行印刷或發行的行為。這個過程通常涉及編輯、設計、印刷和分發等步驟。出版的形式可以是傳統的紙質出版,也可以是電子出版。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書將於明年春季出版。

This book will be published in spring next year.

例句 2:

她的小說最近出版,受到了廣泛的好評。

Her novel was recently published and received wide acclaim.

例句 3:

我們計劃在下個月出版這本雜誌。

We plan to publish this magazine next month.

2:Release

用法:

這個詞通常用於指發佈新產品或內容的行為,如音樂專輯、電影或書籍。它強調將某個新作品提供給大眾的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影將於明天正式發佈。

The movie will be released tomorrow.

例句 2:

他們計劃在暑假期間發佈新專輯。

They plan to release a new album during the summer vacation.

例句 3:

這款新遊戲將在下個月發佈。

The new game will be released next month.

3:Issue

用法:

這個詞通常用於指發行雜誌、報紙或其他定期出版物的特定版本。它可以指某一特定的出版物或版本,強調其發行的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這是我們最新一期的雜誌。

This is the latest issue of our magazine.

例句 2:

報紙的這一期特別關注環保議題。

This issue of the newspaper focuses on environmental issues.

例句 3:

我們將在下個月發行新的雜誌期刊。

We will issue a new magazine edition next month.

4:Distribute

用法:

這個詞指的是將出版物分發到各個地點或給予讀者的過程。它強調將內容提供給大眾的行為。

例句及翻譯:

例句 1:

我們將開始分發這本書到各大書店。

We will start to distribute this book to major bookstores.

例句 2:

這些宣傳冊將在活動中分發給參與者。

These brochures will be distributed to participants at the event.

例句 3:

出版社負責將新書分發到全國各地。

The publisher is responsible for distributing the new book nationwide.