「易受風影響」這個詞組的意思是指某物或某人容易受到風的影響,通常用來形容物體的穩定性或人員的情況。這個詞組可以用來描述建築物、樹木、車輛等物體在風中的行為,或是指人們在風大的情況下容易受到影響的狀態。
通常用來描述那些在風的影響下容易變化或損壞的物體。這個詞經常用於描述建築物、廣告牌、或其他容易被風吹動的物品。例如,某些植物在強風中可能會被折斷,或者某些結構在風中可能會失去穩定性。
例句 1:
這些樹木在強風中非常易受影響。
These trees are very wind-sensitive during strong winds.
例句 2:
這種材料在風中不夠穩定,容易受損。
This material is not stable in the wind and can easily get damaged.
例句 3:
設計時必須考慮到風敏感性。
The design must take wind sensitivity into account.
用來形容那些在風的影響下容易遭受損害或影響的事物。這個詞通常用於描述建築、交通工具或其他物品的安全性,特別是在惡劣天氣條件下。它可以用來強調風對某些結構或物品的潛在威脅。
例句 1:
這座建築在強風下非常脆弱,容易受損。
This building is very vulnerable to wind and can get damaged easily.
例句 2:
這輛車在風中行駛時非常脆弱。
This vehicle is very vulnerable to wind while driving.
例句 3:
在設計這個橋樑時,必須考慮其對風的脆弱性。
The vulnerability of this bridge to wind must be considered in its design.
用來描述那些在風的影響下會改變狀態或行為的物體或情況。這個詞通常用於描述運動、行為或狀態的變化,特別是在戶外活動中。它可以用來形容風對物體的影響或人們在風中活動的情況。
例句 1:
這項戶外活動在風大的日子裡會受到影響。
This outdoor activity will be wind-affected on windy days.
例句 2:
這些旗幟在風中會受到影響,顯得格外美麗。
These flags look especially beautiful when wind-affected.
例句 3:
風會影響飛行器的穩定性。
Wind can affect the stability of aircraft.
用來形容那些經常受到風影響的地區或物體。這個詞可以用來描述地理位置,如沿海城市,或是某些類型的建築物,這些地方或物體在風中經常會有不穩定的情況。
例句 1:
這個地區是風頻繁的地方,建築必須考慮到這一點。
This area is wind-prone, and buildings must take this into account.
例句 2:
這種設計在風多的地方效果不佳。
This design does not work well in wind-prone areas.
例句 3:
我們的家在風多的地方,必須加強結構。
Our house is in a wind-prone area, so we need to strengthen the structure.