Weaknesses的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「弱點」這個詞在中文中通常指一個人或事物的不足之處或缺陷。它可以用來描述個人的性格缺陷、技能不足,或是某個系統或計畫中的漏洞。這個詞在心理學、職場評估、運動和戰略分析等領域中經常被使用,通常用來識別需要改進的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something you are not good at.
  2. A part of you that is not strong.
  3. A skill that needs improvement.
  4. A flaw or limitation in someone's abilities.
  5. A deficiency in a person's skills or attributes.
  6. A characteristic that makes someone less effective.
  7. A vulnerability or shortcoming in performance.
  8. An area where someone lacks strength or capability.
  9. A point of fragility or inadequacy in skills or character.
  10. A deficiency that can hinder performance or effectiveness.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Weakness

用法:

通常指一個人、系統或事物的脆弱之處,可能是由於缺乏某種能力、技能或資源所造成的。這個詞在個人發展、心理學、職場評估等領域中經常使用,通常用來識別和改善不足之處。在運動中,運動員可能會分析自己的弱點,以便在訓練中加強這些方面。

例句及翻譯:

例句 1:

他的弱點在於缺乏自信。

His weakness lies in a lack of confidence.

例句 2:

我們需要找出這個計畫的弱點。

We need to identify the weaknesses in this plan.

例句 3:

每個人都有自己的弱點,了解它們可以幫助我們成長。

Everyone has their own weaknesses, and understanding them can help us grow.

2:Flaw

用法:

通常指某個事物的缺陷、瑕疵或不完美之處。這個詞可以用於描述產品的缺陷、個性上的不足或決策中的失誤。在某些情況下,flaw 也可以用來指人的性格缺陷,這可能會影響他們的行為和人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這件產品有一個設計缺陷。

This product has a design flaw.

例句 2:

她的計畫有一些明顯的缺陷。

Her plan has some obvious flaws.

例句 3:

每個人都有缺陷,這使我們更人性化。

Everyone has flaws, which makes us more human.

3:Shortcoming

用法:

用來描述某人或某事的不足之處,通常指在某種標準或期望下的缺失。這個詞常用於正式或學術的語境中,特別是在評估個人或系統的表現時。

例句及翻譯:

例句 1:

這份報告指出了我們計畫的幾個不足之處。

The report highlighted several shortcomings in our plan.

例句 2:

他的短處在於時間管理能力不足。

His shortcoming is a lack of time management skills.

例句 3:

了解自己的不足之處是自我提升的重要一步。

Understanding one's shortcomings is an important step in self-improvement.

4:Limitation

用法:

通常指某種能力、資源或情況的限制,可能會影響到某個人的行為或表現。這個詞在科學研究、技術發展和個人發展等領域中經常被使用,強調在特定情況下的約束或不足。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的研究有一些限制,這可能影響結果。

Our study has some limitations that may affect the results.

例句 2:

他意識到自己的能力限制,並努力克服。

He realized his limitations and worked hard to overcome them.

例句 3:

在這個專案中,我們必須考慮到資源的限制。

In this project, we must consider the limitations of our resources.