「行政性的」這個詞在中文中主要指與行政管理有關的事物或性質。它通常用來描述某些行為、措施或規範是屬於行政管理範疇的，這些行為或措施通常涉及政府、機構或組織的運作、政策執行和資源分配等方面。在許多情況下，「行政性的」也可能帶有一定的正式性和規範性，強調遵循特定程序或規則。
通常用於描述與機構或組織的管理和運作相關的事務，包括政策的制定、資源的分配和流程的設計。這個詞常見於政府機構、企業和非營利組織的運作中，強調管理和組織的功能。
例句 1：
行政性會議將於下週舉行。
The administrative meeting will be held next week.
例句 2：
這份報告包含了許多行政性細節。
This report includes many administrative details.
例句 3：
她負責處理所有行政性文件。
She is responsible for handling all administrative documents.
通常指與管理層相關的事務，強調決策、計劃和指導的過程。這個詞常用於描述高層管理者的職責或管理策略，涉及如何組織和引導團隊以達成目標。
例句 1：
他們正在進行一項管理性評估以改善工作流程。
They are conducting a managerial assessment to improve workflow.
例句 2：
這本書提供了許多有關管理性技巧的建議。
This book offers many tips on managerial skills.
例句 3：
她在這家公司擔任管理性職位已有多年。
She has held a managerial position in this company for many years.
通常用來描述與官僚制度或行政程序有關的事物，強調規則、程序和層級結構。這個詞常常帶有負面含義，指的是過於繁瑣的程序或官僚主義。
例句 1：
這種官僚性程序經常導致效率低下。
This bureaucratic process often leads to inefficiency.
例句 2：
他們希望簡化官僚性程序以加快決策。
They want to streamline bureaucratic procedures to speed up decision-making.
例句 3：
官僚性問題可能會阻礙創新。
Bureaucratic issues can hinder innovation.
通常用於描述與規範、法律或政策相關的事務，強調遵循法律或行業標準的必要性。這個詞常見於政府機構、行業協會或合規部門，涉及確保遵守法律和標準的責任。
例句 1：
這些規範性要求必須遵守以確保合規。
These regulatory requirements must be followed to ensure compliance.
例句 2：
公司需要遵循所有的規範性政策。
The company needs to adhere to all regulatory policies.
例句 3：
他們正在進行一項規範性審核以確保合法性。
They are conducting a regulatory audit to ensure legality.