「更耐用」這個詞組的意思是指某物比其他物品具有更高的耐用性或更長的使用壽命。它通常用來形容產品的質量，表示該產品在使用過程中不易損壞或磨損，能夠承受更大的壓力或使用頻率。這個詞組常見於消費品的廣告中，尤其是電子產品、家具、運動器材等，強調其耐用性以吸引消費者。
指某物比其他同類產品在使用過程中更不易損壞，能夠承受更大的壓力或磨損。這個詞通常用來形容材料或產品的質量，特別是在建築、家具和電子產品等領域，強調其長期使用的可靠性。
例句 1：
這款手機的設計更耐用，適合戶外活動使用。
This phone is designed to be more durable, making it suitable for outdoor activities.
例句 2：
這種材料更耐用，能夠抵抗極端天氣。
This material is more durable and can withstand extreme weather conditions.
例句 3：
選擇更耐用的家具可以節省長期的更換成本。
Choosing more durable furniture can save on long-term replacement costs.
強調某物的使用壽命較長，通常用於形容產品的效能或品質，讓消費者相信其投資是值得的。在日常生活中，長效產品通常能夠減少頻繁更換的需要，從而提高經濟效益。
例句 1：
這種電池是市場上最長效的產品之一。
This battery is one of the longest-lasting products on the market.
例句 2：
這種油漆不僅顏色鮮豔，還能保持長久。
This paint not only has vibrant colors but is also long-lasting.
例句 3：
選擇長效的清潔劑可以減少清潔的頻率。
Choosing long-lasting cleaners can reduce the frequency of cleaning.
用來形容某物比其他物品更堅固，能夠承受更大的壓力或衝擊。這個詞常見於描述家具、運動器材或工具，強調其結構的堅固性和可靠性。
例句 1：
這款椅子比舊的那一款更堅固，適合重型使用。
This chair is sturdier than the old one and is suitable for heavy use.
例句 2：
這款背包採用更堅固的材料製作，適合長途旅行。
This backpack is made from sturdier materials, making it ideal for long trips.
例句 3：
這個工具箱更堅固，可以承受各種工具的重量。
This toolbox is sturdier and can handle the weight of various tools.
形容某物能夠迅速恢復原狀或適應變化，通常用於描述材料或產品在遭受損壞或壓力後仍能保持性能的能力。這個詞常用於描述運動器材、建材和電子產品，強調其在不同環境下的可靠性。
例句 1：
這種材料非常有彈性，適合高強度運動使用。
This material is very resilient, making it suitable for high-intensity sports.
例句 2：
這款鞋子不僅設計時尚，還非常耐磨。
These shoes are not only stylish but also very resilient.
例句 3：
這種地板材料非常耐磨，適合商業用途。
This flooring material is very resilient and suitable for commercial use.