更安靜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「更安靜」這個詞的意思是指某個地方或環境的噪音或喧鬧程度降低,變得更加寧靜。它可以用來形容一個地方的聲音變得更小,或者人們的行為變得更加安靜。通常用於希望或要求某種情況變得更為平靜或安靜的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To be more quiet.
  2. Less noise than before.
  3. A state of being calmer.
  4. To reduce the level of sound.
  5. A situation where sounds are less loud.
  6. An environment that is more peaceful and less disruptive.
  7. A request for a reduction in noise or disturbance.
  8. A condition where tranquility is increased.
  9. A state where auditory distractions are minimized.
  10. A plea for a more serene atmosphere.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Quieter

用法:

這個詞用來形容聲音強度降低的情況,通常用於描述環境或人群的音量減少。它可以用於形容某個地方的安靜程度,或某個人變得不再喧鬧。

例句及翻譯:

例句 1:

這裡比之前安靜多了。

It is much quieter here than before.

例句 2:

請讓孩子們安靜一點。

Please make the kids quieter.

例句 3:

我們需要一個更安靜的地方來工作。

We need a quieter place to work.

2:More peaceful

用法:

用來描述環境的寧靜和安詳,通常帶有正面的感覺,暗示著沒有混亂或干擾。它常用於形容自然環境或安靜的社區。

例句及翻譯:

例句 1:

這個公園在早晨看起來更加安靜。

The park looks more peaceful in the morning.

例句 2:

我喜歡在更安靜的地方讀書。

I prefer to read in a more peaceful place.

例句 3:

這個湖泊的景色讓人感到更加安靜。

The view of the lake makes one feel more peaceful.

3:Less noisy

用法:

用來形容一個地方或情況的聲音減少,通常是希望或要求減少噪音的表達。它可以用於要求別人降低音量或形容某個地方的安靜程度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間需要更少的噪音。

This room needs to be less noisy.

例句 2:

我希望這裡能夠更安靜

I wish it could be less noisy here.

例句 3:

會議室應該保持更少的噪音。

The meeting room should be less noisy.

4:Calmer

用法:

用來描述情緒或環境的平靜,通常用於形容人或地方的安定狀態。它可以用於表達希望情況變得更為平靜或安靜的願望。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的討論變得更加安靜。

Our discussion became calmer.

例句 2:

在這樣的環境中,我感到更加安靜。

I feel calmer in such an environment.

例句 3:

希望他能夠更加安靜。

I hope he can be calmer.